Opowiadanie dziecięce angielskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(2)
Książka
(1)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(4)
Placówka
Centrala Siewierz
(17)
Filia Brudzowice
(2)
Filia Wojkowice Kościelne
(3)
Filia Żelisławice
(2)
Autor
Morton Sasha
(5)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(5)
Belli Alfredo (1962- )
(4)
McKee David (1935- )
(2)
Szarf Maria
(2)
Pokaż więcej ...
Astley Neville. Świąteczne życzenie
(1)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997)
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Bielecka Teresa
(1)
Catling Andy
(1)
Chilvers Nigel
(1)
Czerepaniak Anna
(1)
Davies Robin
(1)
Dinning Terry
(1)
Field Jim
(1)
Gakuya Edward
(1)
Godlewska Maja
(1)
Gough Julian
(1)
Jones Gareth P
(1)
Kincaid Eric
(1)
Kincaid Lucy
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Kochańska Małgorzata
(1)
Kurtz John (1955- )
(1)
Lloyd Claudia
(1)
Mirkowski Jarosław
(1)
Pieńkowska Jowita
(1)
Pratchett Terry (1948-2015)
(1)
Precigs Katarzyna
(1)
Semil Małgorzata
(1)
Siewak-Sojka Zofia
(1)
Szymański Maciej (tłumacz)
(1)
Talkington Bruce (1949-2000)
(1)
Wamiru Celestine
(1)
Wojnarowski Michał (1971- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(16)
nieznany (pol)
(2)
Język
polski
(17)
nieznany (pl)
(2)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3100)
Powieść
(3060)
Opowiadania i nowele
(1557)
Kryminał
(1175)
Powieść polska
(965)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(-)
Pokaż więcej ...
Thriller
(810)
Powieść amerykańska
(648)
Romans
(624)
Powieść historyczna
(562)
Powieść przygodowa
(347)
Opracowanie
(340)
Fantastyka
(329)
Biografia
(303)
Poradnik
(288)
Saga rodzinna
(264)
Publikacja bogato ilustrowana
(260)
Powieść psychologiczna
(257)
Sensacja
(249)
Powieść angielska
(231)
Reportaż
(230)
Fantasy
(227)
Broszura
(220)
Pamiętniki i wspomnienia
(216)
Wiersze
(215)
Opowiadanie dziecięce polskie
(195)
Komiks
(175)
Literatura dziecięca polska
(171)
Wydawnictwa popularne
(168)
Powieść kryminalna
(162)
Antologia
(149)
Powieść biograficzna
(145)
Poezja polska
(139)
Audiobook
(131)
Powieść erotyczna
(121)
Bajki i baśnie
(109)
Wydawnictwa dla dzieci
(107)
Lektura z opracowaniem
(104)
Literatura polska
(103)
Powieść obyczajowa polska
(103)
Pamiętniki polskie
(99)
Książki dla małych dzieci
(95)
Publikacje dla dzieci
(93)
Romans historyczny
(89)
Materiały pomocnicze
(88)
Biografie
(86)
Materiały pomocnicze dla szkół
(85)
Książka obrazkowa
(84)
Poezja dziecięca polska
(81)
Powieść młodzieżowa polska
(81)
Horror
(76)
Dramat polski
(75)
Powieść francuska
(73)
Powieść sensacyjna
(73)
Opowiadanie polskie
(70)
Powieść dziecięca polska
(70)
Opowiadania i nowele przygodowe
(69)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(68)
Publicystyka
(67)
Powieść niemiecka
(66)
Wywiad dziennikarski
(66)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(58)
Publicystyka polska
(57)
Przepisy kulinarne
(51)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(51)
Powieść rosyjska
(50)
Powieść fantastyczna
(49)
Powieść młodzieżowa angielska
(48)
Science fiction
(48)
Powieść dziecięca angielska
(47)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(44)
Powieść obyczajowa amerykańska
(43)
Książka kucharska
(42)
Powieść kryminalna polska
(40)
Powieść szwedzka
(39)
Literatura dziecięca
(38)
Relacja z podróży
(38)
Opowiadanie dziecięce
(37)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(36)
Poradniki
(35)
Wywiady
(35)
Dokumenty dźwiękowe
(34)
Literatura dla dzieci
(31)
Literatura dziecięca belgijska
(29)
Opowiadania i nowele biograficzne
(29)
Powieść australijska
(29)
Literatura młodzieżowa polska
(28)
Powieść dziecięca amerykańska
(28)
Aforyzmy
(27)
Literatura dziecięca amerykańska
(27)
Literatura dziecięca francuska
(27)
Przewodnik turystyczny
(27)
Antologie
(26)
Dramat (gatunek literacki)
(26)
Książka obrazkowa (picturebook)
(26)
Literatura amerykańska
(26)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(26)
Gry i zabawy umysłowe
(24)
Książka zabawka
(24)
Autobiografia
(23)
Monografia
(23)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zimowe opowieści Peppy / [postać Świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2017]. - [40] stron : iustracje kolorowe ; 25 cm.
(Peppa Pig)
Autor
Baker Mark (1959- ). Astley Neville. Świąteczne życzenie.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje bajeczki o lokomotywach / Rev. W. Awdry ; ilustracje Robin Davies i Nigel Chilvers ; redakcja Anna Czerepaniak. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 128 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Czerepaniak Anna. Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Davies Robin. Chilvers Nigel.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Aż osiem niezwykłych opowieści ze świata Boba Budowniczego w jednej książeczce! Czasem zabawne, czasem wzruszające czy pouczające - zawsze fantastyczne i porywające, zawsze z twoimi ulubionymi bohaterami w rolach głównych. Przygotuj się na mnóstwo dobrej zabawy, która wciągnie cię na długo!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odwiedzam leśnych przyjaciół / il. Gill Guile, tekst Terry Dinning ; przekł. [z ang.] i oprac. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995]. - S. 4-124, [1] : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duże Litery)
Autor
Dinning Terry. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utrapienie Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 102, [9] stron : iustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia ; 2)
Autor
Gough Julian. Field Jim. Bielecka Teresa.
Forma i typ
Książka Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
W lesie Królika i Misi niespodziewanie pojawia się Dzięcioł, który postanawia wydrążyć dziuplę w drzewie rosnącym tuż przy norce Królika. Nowy lokator robi dużo hałasu. Posiadanie takiego sąsiada to prawdziwe UTRAPIENIE, Królik nie może już tego wytrzymać. Chce się pozbyć przybysza, ale Misia uważa, że jest on naprawdę uroczy. Kiedy razem wspinają się na drzewo Dzięcioła, odkrywają, że świat jest dużo większy niż im się do tej pory wydawało. Może więc problemy Królika wcale nie są takie duże? Historia o przyjaźni, otwartości i o tym, jak zrobić NAPRAWDĘ DUŻO HAŁASU.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Lodowej Góry / Gareth P. Jones ; tłumaczenie Patrycja Zarawska - Poznań : Publicat - Papilon, 2013. - 107, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Surykatki Ninja : Wojownicze Futrzaki)
Autor
Jones Gareth P.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie przygodowe dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody misia Maurycego i jego Taty / il. Eric Kincaid, napisała Lucy Kincaid ; przeł. [z ang.] Jarosław Mirkowski. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1994. - 109 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Kincaid Eric. Kincaid Lucy. Mirkowski Jarosław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd wieloryb wziął takie gardło ? / Rudyard Kipling ; il. Maja Godlewska ; tł. Jowita Pieńkowska. - Wrocław : Siedmioróg, 1992. - [22] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936). Godlewska Maja. Pieńkowska Jowita
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego kameleon zmienia kolor? / tekst orginalny Claudia Lloyd, Edward Gakuya ; projekt graf. Celestine Wamiru ; tł. Małgorzata Kochańska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2012. - [32] s. : il. kol. ; 26 cm.
(Opowieści z Tinga Tinga)
Autor
Lloyd Claudia. Gakuya Edward. Wamiru Celestine. Kochańska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer / tekst polski na podstawie tekstu oryginalnego Davida McKee - Maria Szarf ; ilustracje David McKee. - Poznań : Publicat - Papilon, 2016. - [31] s. : il. kolor. ; 21cm.
(Pierwsze Czytanki. Poziom 1: w krainie słów)
Autor
McKee David (1935- ). Szarf Maria.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
"Pierwsze czytanki" to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer i dziadek Eldo / David McKee ; tł. z ang. Maria Szarf. - Poznań : Publicat, 2015. - [31] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
McKee David (1935- ). Szarf Maria.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Elmer - słoń w kratkę - ulubieniec przedszkolaków na całym świecie. Światowy bestseller, klasyka literatury dziecięcej już w Polsce! Razem z Elmerem dziecko odkrywa swoje indywidualne talenty, uczy sie tolerancji i otwartości, buduje poczucie własnej wartości i przekonuje się, że warto poznawać świat i zdobywać przyjaciół.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny Książę / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2016. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Klasyczne Opowieści / Wydawnictwo Oleksiejuk)
Autor
Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moby Dick / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, ; 2016. - 48 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Klasyczne Opowieści / Wydawnictwo Oleksiejuk)
Autor
Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka Finna / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2016. - 48 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Klasyczne Opowieści / Wydawnictwo Oleksiejuk)
Autor
Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / tekst Sasha Morton ; ilustracje Andy Catling ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - 47 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Klasyczne Opowieści / Wydawnictwo Oleksiejuk)
Autor
Morton Sasha. Catling Andy. Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa skarbów / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2016. - 47 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Klasyczne Opowieści / Wydawnictwo Oleksiejuk)
Autor
Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii – napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkurzacz czarownicy i inne opowiadania / Terry Pratchett ; przełożył Maciej Szymański. - Poznań : Rebis, 2016. - 356 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Pratchett Terry (1948-2015). Szymański Maciej (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
"Czy wierzycie w magię? Wyobrażacie sobie, jak mogłaby wyglądać wojna między czarodziejami? A ekscytująca podróż sterowcem? Albo łodzią podwodną? A może chcielibyście wiedzieć, kto był »najszybszą pałką policyjną« na Dzikim Zachodzie? Jeśli tak, to niniejsze opowiadania są właśnie dla was. Poza tym, o czym właśnie wspomniałem, znajdziecie w nich i czarownicę latającą na odkurzaczu, i mówiące, ruchome pomniki, i zbuntowaną mrówkę!" ze wstępu Terry’ego Pratchetta
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania Boba Budowniczego / [Keith Chapman ; tł. Katarzyna Precigs]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 63 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bob Budowniczy)
Autor
Precigs Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Trudno znaleźć równie pracowitą ekipę, jak ta którą tworzą Bob Budowniczy i jego przyjaciele. W tym zespole Walec nie tylko pięknie równa, ale i melodyjnie śpiewa, a Strach może zostać złotą rączką, choć więcej z tego kłopotu niż pożytku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Usypianki Kubusia Puchatka / napisał Bruce Talkington ; il. John Kurtz ; przeł. Małgorzata Semil ; wiersz przeł. Michał Wojnarowski. - Warszawa : "Egmont Polska", 1995. - 96 s. : il. ; 27 cm.
Autor
Talkington Bruce (1949-2000). Semil Małgorzata. Wojnarowski Michał (1971- ). Kurtz John (1955- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub przyjaciół / [przekł. Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - 106 s. : il. ; 20 cm.
(Hello Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty ; 1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Hello Kitty zaczyna naukę w nowej szkole. To niesamowite - działa tam tyle klubów, do których można wstąpić. Ale Hello Kitty postanawia założyć własny - klub przyjaciół. Czy wszyscy członkowie zaakceptują jego regulamin? [okł.].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej