Chłapowska Teresa (1920-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(5)
Dostępność
nieokreślona
(10)
dostępne
(4)
Placówka
Centrala Siewierz
(4)
Filia Brudzowice
(3)
Filia Wojkowice Kościelne
(3)
Filia Żelisławice
(4)
Autor
Roberts Nora
(174)
Włodarczyk Barbara
(144)
Fabianowska Małgorzata
(139)
Zarawska Patrycja
(136)
Sienkiewicz Henryk
(126)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek
(116)
Steel Danielle
(105)
Chotomska Wanda
(100)
Popławska Anna
(91)
Mazan Maciejka
(87)
Zarawska Patrycja (1970- )
(84)
Szal Marek
(83)
Mickiewicz Adam
(82)
Szulc Andrzej
(80)
Webb Holly
(77)
Żeromski Stefan
(77)
Sandemo Margit
(74)
Rzehak Wojciech
(72)
Zimnicka Iwona
(72)
Spirydowicz Ewa
(71)
Siewior-Kuś Alina
(70)
Głowińska Anita
(68)
Drabik Wiesław
(67)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(64)
King Stephen
(64)
Konopnicka Maria
(62)
Masterton Graham
(62)
Disney Walt
(61)
Courths-Mahler Jadwiga
(60)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(59)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(57)
Widmark Martin (1961- )
(57)
Clark Brenda
(56)
Fabisińska Liliana
(56)
Kledzik Emilia
(56)
Polkowski Andrzej
(56)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(55)
Hitchcock Alfred
(55)
Braiter Paulina
(54)
Nawrot Bogumiła
(54)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(54)
Stanecka Zofia
(54)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(53)
Nesme Alexis
(53)
Olejnik Donata
(53)
Prus Bolesław
(53)
Steel Danielle (1947- )
(53)
Wilusz Tomasz
(53)
Chmielewska Joanna
(52)
Gardner Urszula
(52)
Kasdepke Grzegorz
(52)
Montgomery Lucy Maud
(52)
Ławnicki Lucjan
(52)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(51)
Patterson James
(51)
Ross Tony
(51)
Cholewa Piotr W
(50)
Gawryluk Barbara (1957- )
(50)
Jaczewska Edyta
(50)
Lindgren Astrid
(50)
Ludwikowska Jolanta
(50)
Pintara Maciej
(50)
Stelmaszyk Agnieszka
(50)
Orzeszkowa Eliza
(49)
Gralak Anna
(48)
Kraszewski Józef Ignacy
(48)
May Karol
(48)
Możdżyńska Aldona
(48)
Pratchett Terry
(48)
Ludwiczak Bolesław
(47)
Praski Łukasz
(47)
Prus Bolesław (1847-1912)
(47)
Schneider Liane
(47)
Christie Agatha
(46)
Filipowska Agnieszka
(46)
Simon Francesca
(46)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(45)
Kraśko Jan
(45)
Marciniakówna Anna
(45)
Nowak Agata
(45)
Wziątek Anna
(45)
Januszewska Aleksandra
(44)
Marlier Marcel
(44)
Myśliwy Agnieszka
(44)
Przybyłek Agata
(44)
Cussler Clive
(43)
Dobrowolski Patryk
(43)
Królicki Zbigniew A
(43)
Mosiewicz Maria
(43)
Skowrońska Emilia
(43)
Supeł Barbara
(43)
Williams Sophy
(43)
Cartland Barbara
(42)
Korombel Paweł
(42)
Lem Stanisław
(42)
Makuch Maria
(42)
Nurowska Maria
(42)
Pajek Anna
(42)
Sokołowski Krzysztof
(42)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(3)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(5)
Temat
Dziewczęta
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Pokaż więcej ...
Samotność
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Życie pośmiertne
(2)
Ojcowie i córki
(1)
Pippi Langstrump (postać fikcyjna)
(1)
Podróże
(1)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(1)
Przestępcy
(1)
Wyspy
(1)
Zabawa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ocean Spokojny
(1)
Gatunek
Powieść podróżnicza
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Fantasy
(2)
Powieść
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść fińska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Marginesy, copyright 2017. - 300 stron ; 21 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czechowska Justyna (1979- ). Jansson Tove (1914-2001). Kamienne pole
Gatunek
Powieść fińska Powieść szwedzka
Dwie nowele niezrównanej Tove Jansson. Kamienne pole (przeł. Teresa Chłapowska) to historia Jonasza, który przeszedł na emeryturę. Zamierza w tym czasie napisać biografię niejakiego Igreka. Mimo że dopada go niemoc twórcza, wytrwale zbiera materiały do książki. Jednocześnie zaczyna wspominać własne życie i uświadamia sobie różne niewygodne fakty, jak choćby brak bliższych relacji z własnymi córkami. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. O Słonecznym mieście (przeł. Justyna Czechowska) sama Tove pisała tak: „Podróżowałam po Ameryce i pewnego wieczoru trafiłam na Florydzie do miasta, w którym było dość cicho. Rano też było pusto i cicho. Stałam na ocienionym roślinami ganku, po lewej i prawej ciągnął się szpaler identycznych ganków. Cisza była niemal przerażająca. Wtedy zdałam sobie sprawę, że jestem w Słonecznym mieście, mieście dla osób w podeszłym wieku, mieście, w którym słońce świeci przez cały rok, mieście nakierowanym na odpoczynek i święty spokój. Nazwałam je St. Petersburg. I u mnie nie jest ciche, jest tak dzikie i ekscytujące, jak każde inne miejsce na świecie. Starałam się napisać książkę o tym, co to znaczy, gdy człowiek się zestarzeje. I gdy się zakochuje”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6(480)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 271, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 271, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne
Gatunek
Powieść Fantasy
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale Bracia Lwie Serce to nie tylko opowieść o niezwykłych losowych wypadkach, to także wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/Prz (2 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93III/Prz (2 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/Prz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lingren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 223, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93III/Po
Filia Wojkowice Kościelne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/Po (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 128, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Podróże Przestępcy Przyjaźń Wyspy Ocean Spokojny
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę i nie daje żadnych szans strasznym bandytom!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992 (Łódź : ŁDD). - 124, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Vang Nyman Ingrid (1916-1959)
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść przygodowa dla młodzieży
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żelisławice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93II/Po
Książka
W koszyku
Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 145, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Zabawa
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman ; przełożyły Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 309, [11] stron : ilustracje, portret ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi na Południowym Pacyfiku Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszarka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/Po (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93II/Po (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej