Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(205)
Forma i typ
Książki
(202)
Proza
(4)
Audiobooki
(2)
Ksiązki
(1)
Dostępność
dostępne
(222)
nieokreślona
(107)
wypożyczone
(13)
Placówka
Centrala Siewierz
(200)
Filia Brudzowice
(48)
Filia Wojkowice Kościelne
(46)
Filia Żelisławice
(48)
Autor
Theden Johanna
(30)
Just Anna
(20)
Kuczyńska-Szymala Daria
(15)
Urban Miłosz
(15)
Lorentz Iny
(14)
Pokaż więcej ...
Urban Anna
(13)
Neuhaus Nele
(10)
Link Charlotte
(9)
Wziątek Anna
(8)
Gier Kerstin
(6)
Skowrońska Emilia
(6)
Zaniewska Aldona
(6)
Kalinowska Elżbieta
(5)
Lark Sarah
(5)
Masłowski Paweł
(5)
Neuhaus Nele (1967- )
(5)
Niedźwiecka Barbara
(5)
Archman Marta
(4)
Ebert Sabine
(4)
Filippi-Lechowska Paulina
(4)
Huber Małgorzata
(4)
Michalik Magdalena
(4)
Mielke Thomas R.P
(4)
Pawlik Urszula
(4)
Bereziński Tomasz
(3)
Freund Peter
(3)
Guzik Dariusz
(3)
Janiszewska Agata
(3)
Jaumann Bernhard
(3)
Kalinowski Leon Marian
(3)
Krochmal Anna
(3)
Kuć Łukasz
(3)
Kędzierski Robert
(3)
Ligocka Roma
(3)
Makowiecka-Siudut Anna
(3)
Tarnas Barbara
(3)
Borg Eliza
(2)
Caspari Sofia (1972- )
(2)
Feth Monika
(2)
Fitzek Sebastian
(2)
Fitzek Sebastian (1971- )
(2)
George Nina
(2)
Gier Kerstin (1966- )
(2)
Haratischwili Nino (1983- )
(2)
Herrmann Elisabeth (1959- )
(2)
Hillenbrand Tom (1972- )
(2)
Hofmann Agnieszka
(2)
Jatowska Magdalena
(2)
Jurczyński Jacek
(2)
Kuć Artur
(2)
Lakotta Consilia Maria
(2)
Link Charlotte (1963- )
(2)
Lisiecka Sława
(2)
Muller Herta
(2)
Munzer Hanni
(2)
Odziemkowska Hanna
(2)
Poprawska Urszula
(2)
Prange Peter
(2)
Rehn Heidi
(2)
Roseneau Alicja
(2)
Schenkel Andrea Maria
(2)
Seghers Jan
(2)
Sinkel Bernhard
(2)
Spindler Christine
(2)
Spirydowicz Ewa
(2)
Słabicka Małgorzata
(2)
Veloso Ana
(2)
Wojnakowski Ryszard
(2)
Łygaś Wojciech (1959- )
(2)
Alpsten Ellen
(1)
Ani Friedrich
(1)
Anna i Miłosz Urbanowie
(1)
Badde Paul
(1)
Bannalec Jean-Luc
(1)
Bartsch Carina
(1)
Bena Katarzyna
(1)
Bentow Max
(1)
Berg Rainer
(1)
Bielen Valerie (1971- )
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Bobrowski Jarosław
(1)
Bochwic-Ivanovska Małgorzata
(1)
Borger Martina
(1)
Born Christoph
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Brown Andrea
(1)
Brudzewski Julian
(1)
Buras Alicja
(1)
Caspari Sofia
(1)
Chomiuk Martyna
(1)
Chwistek Marta
(1)
Diduszko-Kiśmirska Joanna
(1)
Donhoff Tatjana
(1)
Dorn Wulf
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Ebert Sabine (1958- )
(1)
Fallada Hans
(1)
Filipek Joanna
(1)
Fischer Claus Cornelius
(1)
Franck Julia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(155)
2000 - 2009
(47)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(205)
Język
polski
(205)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(3)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Powieść niemiecka
(150)
21 w.
(35)
Powieść romans
(30)
Powieść kryminalna
(16)
Powieść historyczna
(11)
Pokaż więcej ...
Koń
(9)
Fantastyka
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Powieść przygodowa
(6)
Literatura młodzieżowa (16+)
(5)
Powieść biograficzna
(5)
Ligocka, Roma
(3)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Język angielski
(2)
Literatura dla dziewcząt
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Więźniowie obozów
(2)
Bibliotekarze
(1)
Całun z Manopello
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Katarzyna I (cesarzowa Rosji ; 1684-1727)
(1)
Kraus, Dita (1929- )
(1)
Kryminał
(1)
Książki
(1)
Marsze śmierci
(1)
Nastolatki
(1)
Porwanie
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść sensacyjno-kryminalna
(1)
Powieść thriller
(1)
Powieść thriller psychologiczny
(1)
Powieść wojenna
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Reinkarnacja
(1)
Romans historyczny
(1)
Saillo Quarda (1974), beletrystyka
(1)
Szmaglewska, Seweryna (1916-1992)
(1)
Thriller
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Oświęcim (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Powieść niemiecka
(36)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(15)
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść przygodowa
(6)
Powieść kryminalna niemiecka
(5)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(4)
Powieść kryminalna
(4)
Powieść obyczajowa niemiecka
(3)
Audiobook
(2)
Literatura młodzieżowa (+16)
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Kryminał
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść historyczna niemiecka
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść thriller
(1)
Powieść wojenna
(1)
Powieść wojenna niemiecka
(1)
Saga rodzinna
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Pokaż mniej ...
205 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Echa przeszłości / Johanna Theden ; tł. Emilia Skowrońska. - Warszawa : Edipresse-Kolekcje, 2014. - 187 s. ; 18 cm.
(Burza uczuć ; T.24)
Autor
Theden Johanna. Skowrońska Emilia.
Temat
Powieść niemiecka Powieść romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Echo winy / Charlotte Link ; przeł. Marta Archman. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 462, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Link Charlotte. Archman Marta.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Brudzowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ela : dziewczyna, która przeszła piekło / Nina Rucker ; przeł. Piotr Lewiński. - Warszawa : Muza SA, 2004. - 190, [2] s. ; 21 cm.
(Historie prawdziwe)
Autor
Rucker Nina. Lewiński Piotr.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Elfy. Księga 1 / Bernhard Hennen, James Sullivan ; przeł. Małgorzata Wilk. - Lublin : Fabryka Słów, 2013. - 474, [6] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Hennen Bernhard. Sullivan James. Wilk Małgorzata.
Temat
Powieść niemiecka Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fortele nierządnicy / Iny Lorentz ; z języka niemieckiego przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 517, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Lorentz Iny. Niedźwiecka Barbara.
Gatunek
Literatura niemiecka Powieść historyczna niemiecka
Pasjonująca opowieść o poszukiwaniach Świętego Graala. Izabela de Melancourt, przeorysza położonego w lesie klasztoru, chroni tajemnicy swego przodka. Wielki mistrz Leopold von Gordean i jego rycerze zakonni są przekonani, że kobieta zna miejsce ukrycia Świętego Graala. Napadają więc klasztor, zabijają kilka zakonnic. Pozostałe zaś trzymają pod kluczem i torturują. Jednej z sióstr udaje się uciec. Na polecenie przeoryszy zakonnica próbuje dotrzeć do wurzburskiego księcia biskupa Johanna von Brunna, by prosić go o o pomoc. Siepacze wielkiego mistrza doganiają jednak uciekinierkę, chcąc ją zabić. W obronie siostry Justyny stają była nierządnica Maria i jej mąż Michał. Nie wiedzą jednak, ze ocalenie młodej zakonnicy stanie się dla nich początkiem niebezpiecznej wyprawy, podczas której śmierć będzie się czaić za każdym rogiem. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Giń / Hanna Winter ; przeł. Urszula Płóciennik. - Lublin : Fabryka Słów, 2012. - 295 s. ; 20 cm.
Autor
Winter Hanna. Płóciennik Urszula.
Temat
Powieść niemiecka Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głębokie rany / Nele Neuhaus ; tł. Anna Urbaniak, Miłosz Urbaniak. - Poznań : Media Rodzina, 2013. - 470, [1] s. ; 21 cm.
(Gorzka Czekolada)
Autor
Neuhaus Nele. Urbaniak Anna. Urbaniak Miłosz.
Gatunek
Powieść niemiecka Kryminał
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, Żyd ocalony z Oświęcimia. Niedługo po nim ginie kolejny osiemdziesięciolatek. Ofiary łączą zagadkowe cyfry zapisane przez mordercę na miejscu zbrodni oraz bliska znajomość z Verą Kaltensee, równie sędziwą przedstawicielką lokalnej arystokracji. "Głębokie rany" to niezwykle przejmujący kryminał, złożony i nietuzinkowy. Ofiarami są tu Niemcy pochodzący z Prus Wschodnich, wypędzeni z rodzinnej miejscowości przez wojenną zawieruchę. Choć motyw morderstw pozostanie nieodgadniony do samego końca, odpowiedzi na niejedno ważne pytanie w tej sprawie poszukać trzeba będzie w Polsce...[okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gra cieni / Charlotte Link ; przeł. Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 510, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Link Charlotte. Kuczyńska-Szymala Daria.
Temat
Powieść niemiecka Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gra pozorów / Johanna Theden ; tł. Anna Just. - Warszawa : Edipresse-Kolekcje, 2014. - 189 s. ; 18 cm.
(Burza uczuć ; T.4)
Autor
Theden Johanna. Just Anna.
Temat
Powieść niemiecka Powieść romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grudniowy sztorm / Iny Lorentz ; z niem. przeł. Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 429 s. ; 21 cm.
(Triettin / Iny Lorentz ; 1)
Autor
Lorentz Iny. Niedźwiecka Barbara.
Gatunek
Powieść niemiecka
Prusy Wschodnie, 1875 rok. Piętnastoletnia Lora po śmierci rodziców mieszka u dziadka Wolfharda von Trettina. Oboje żyją w biedzie, dziewczyna nie przeczuwa więc, że dziadek ma odłożoną znaczną sumę pieniędzy, które po jego śmierci miały przypaść jej w spadku. Bratanek von Trettina chce zagarnąć te pieniądze i pozbyć się rywalki. Starszy pan dla ratowania wnuczki obmyśla śmiały plan: chce wysłać Lorę do Ameryki, aby chciwy krewny nie wyrządził jej krzywdy. Ale w drodze do Nowego Świata czyha na dziewczynę mnóstwo niebezpieczeństw.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gustloff / Tatjana Donhoff, Rainer Berg ; przeł. Małgorzata Bochwic-Ivanovska. - Warszawa : Muza SA, 2009. - 293, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Donhoff Tatjana. Berg Rainer. Bochwic-Ivanovska Małgorzata.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Handlarka złotem / Iny Lorentz ; przeł. Viktor Grotowicz. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 485, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Lorentz Iny. Grotowicz Viktor.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Huśtawka oddechu / Herta Muller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 278, [9] s. ; 22 cm.
(Proza Świata)
Autor
Muller Herta. Leszczyńska Katarzyna.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
I nie wódź nas na pokuszenie / Claus Cornelius Fischer ; przeł. Urszula Pawlik. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 423, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Fischer Claus Cornelius. Pawlik Urszula.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Intrygantki / Johanna Theden ; tł. Emilia Skowrońska, Paweł Masłowski. - Warszawa : Edipresse-Kolekcje, 2014. - 187 s. ; 18 cm.
(Burza uczuć ; T.19)
Autor
Theden Johanna. Skowrońska Emilia. Masłowski Paweł.
Temat
Powieść niemiecka Powieść romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamerzysta / Marc Raabe ; przekład Barbara Tarnas, Viktor Grotowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 429, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Raabe Marc (1968- ). Tarnas Barbara. Grotowicz Wiktor (1958- ).
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść kryminalna
Ciemne schody. Piwnica. Uchylone drzwi... Serce wali jak szalone, ale ciekawość jest silniejsza... Jedenastoletni Gabriel nie powinien nigdy zapomnieć tego, co zobaczył w laboratorium fotograficznym ojca. Ale dzięki wieloletniej terapii w szpitalu psychiatrycznym wyparł z pamięci tę straszną noc, gdy zginęli jego rodzice, a dom doszczętnie spłonął. Dwadzieścia dziewięć lat później prowadzi normalne życie, pracuje w firmie ochroniarskiej... i nadal nic nie pamięta. Aż do dnia, gdy alarm w środku nocy wzywa go do opuszczonego domu. Ciemne schody. Piwnica. I ten sam strach chłopca, który stoi na progu przerażającej tajemnicy. Ale to dopiero początek koszmaru. Tego wieczoru spodziewająca się dziecka dziewczyna Gabriela zostaje porwana. Zginie, jeśli Gabriel nie zdoła jej odnaleźć. Lecz żeby ją odnaleźć, będzie musiał zapuścić się w najgłębsze mroki własnej przeszłości...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Karol Wielki. T. 1, Król / Thomas R.P. Mielke ; przeł. Joanna Filipek. - Olsztyn : Solaris, 2005. - 393, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Mielke Thomas R.P. Filipek Joanna.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kasztelanka. T.2 / Iny Lorentz ; przeł. Marta Archman. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 389, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Lorentz Iny. Archman Marta.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Katedra heretyczki / Martina Kempff ; przeł. Jolanta Janicka. - Warszawa : Telbit, 2012. - 381, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kempff Martina. Janicka Jolanta.
Temat
Powieść niemiecka Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kawiarnia Saratoga / Malin Schwerdtfeger ; przeł. Alicja Roseneau. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 236, [4] s. ; 20 cm.
(Spojrzenia)
Autor
Schwerdtfeger Malin. Roseneau Alicja.
Temat
Powieść niemiecka 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej