Literatura niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(186)
Forma i typ
Książki
(181)
Proza
(156)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Pokaż więcej ...
Poezja
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Książki
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
E-booki
(1)
Mapy
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
nieokreślona
(171)
dostępne
(167)
wypożyczone
(14)
Placówka
Centrala Siewierz
(130)
Filia Brudzowice
(71)
Filia Wojkowice Kościelne
(79)
Filia Żelisławice
(72)
Autor
Kledzik Emilia (1982- )
(24)
Schneider Liane
(19)
Kledzik Emilia
(10)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(10)
Wenzel-Bürger Eva
(10)
Pokaż więcej ...
Fitzek Sebastian (1971- )
(8)
Link Charlotte (1963- )
(8)
Ludwiczak Bolesław
(8)
Tielmann Christian (1971- )
(8)
Hofmann Agnieszka
(7)
Reilly Cora
(7)
Kraushaar Sabine (1972- )
(6)
Steinhauer Annette
(6)
Amft Diana (1975- )
(5)
Janiszewska Agata
(5)
Lorentz Iny
(5)
Makowiecka Anna
(5)
Matos Martina (1978- )
(5)
Niedźwiecka Barbara
(5)
Reilly Cora. Born in blood mafia chronicles
(5)
Urban Miłosz
(5)
Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
(4)
Butschkow Ralf (1962- )
(4)
Jacobs Anne
(4)
Kuksinowicz Anna
(4)
Skowrońska Emilia
(4)
Tarnas Barbara
(4)
Tarnas Barbara (1941- )
(4)
Urban Anna
(4)
Grimm Jacob (1785-1863)
(3)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(3)
Guzik Dariusz
(3)
Görrissen Janina (1984- )
(3)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(3)
Macht Christopher (1976- )
(3)
Neuhaus Nele (1967- )
(3)
Nowacki Bartosz
(3)
Stewner Tanya (1974- )
(3)
Żak Krzysztof
(3)
Żukowska Izabela
(3)
Geisler Dagmar (1958- )
(2)
Gier Kerstin (1966- )
(2)
Hesse Hermann (1877-1962)
(2)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(2)
Inkiow Dimiter (1932-2006). Ja i moja siostra Klara
(2)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(2)
Jansen Marie. Autor
(2)
Kierejewska Anna
(2)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna
(2)
Kuczyńska-Szymala Daria
(2)
Lange Kathrin (1969- )
(2)
Lark Sarah (1958- )
(2)
Link Charlotte (1963- ). Czas burz
(2)
Makowiecka-Siudut Anna
(2)
Makowiecka-Siudut Anna (1955- )
(2)
Michels Volker (1943- )
(2)
Rieckhoff Sibylle
(2)
Scholz Valeska
(2)
Stewner Tanya (1974- ). Alea Aquarius
(2)
Taraska-Pietrzak Anna (1977- )
(2)
Tsokos Michael (1967- )
(2)
Winner Jonas (1966- )
(2)
Alpsten Ellen (1971- )
(1)
Baczyńska Stefania (1889-1953)
(1)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Bernard W
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Bierkandt Julia
(1)
Bień Anna
(1)
Bień Anna (tłumacz)
(1)
Bolesław Ludwiczak
(1)
Borg Eliza
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Bornstadt Matthias von (1986- )
(1)
Bornsta¨dt Matthias von (1986- ). Nosek supermysz na tropie
(1)
Buck Vera (1986- )
(1)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(1)
Ceram C.W
(1)
Coenen Sebastian (1978- )
(1)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(1)
Courths-Mahler Jadwiga
(1)
Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006)
(1)
Döring Hans-Günther
(1)
Ebert Anne
(1)
Ebert Sabine (1958- )
(1)
Ebert Sabine (1958- ). Miecz i korona
(1)
Engler Michael (1961- )
(1)
Fichtl Gisela
(1)
Finke Amila
(1)
Finke Katharina (1985- )
(1)
Fitzek Sebastian
(1)
Fryzowska Danuta
(1)
Fulop Miller Rene
(1)
Föhr Andreas (1958- )
(1)
Gadzała Agnieszka
(1)
Giampietro Nicoletta (1960- )
(1)
Giordano Mario (1963- )
(1)
Gobling Andreas (1958- )
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(65)
2010 - 2019
(107)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(4)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(148)
1901-2000
(15)
1989-2000
(7)
1801-1900
(5)
1701-1800
(2)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(2)
1945-1989
(2)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(184)
Język
polski
(184)
nieznany (1)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(82)
0-5 lat
(63)
6-8 lat
(47)
9-13 lat
(10)
Dorośli
(8)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(6)
14-17 lat
(5)
18+
(5)
Szkoły podstawowe
(1)
Szkoły średnie
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6488)
Literatura amerykańska
(1341)
Literatura angielska
(928)
Literatura francuska
(245)
Literatura szwedzka
(199)
Literatura niemiecka
(186)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(100)
Literatura włoska
(91)
Literatura australijska
(81)
Literatura hiszpańska
(67)
Literatura norweska
(67)
Literatura rosyjska
(56)
Literatura ukraińska
(41)
Literatura belgijska
(40)
Literatura irlandzka
(28)
Literatura duńska
(26)
Literatura japońska
(16)
Literatura amerykańska
(15)
Literatura fińska
(14)
Literatura polska
(13)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(12)
Literatura afrykańska
(11)
Literatura austriacka
(11)
Literatura holenderska
(11)
Literatura turecka
(11)
Literatura węgierska
(10)
Literatura chińska
(9)
Literatura czeska
(9)
Literatura szkocka
(9)
Literatura grecka
(8)
Literatura islandzka
(8)
Literatura katalońska
(8)
Literatura południowoafrykańska
(7)
Literatura żydowska
(7)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(6)
Literatura brazylijska
(5)
Literatura nowozelandzka
(5)
Literatura hebrajska
(4)
Literatura izraelska
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura portugalska
(4)
literatura polska
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura litewska
(3)
Literatura walijska
(3)
Literatura afgańska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
14-17 lat
(2)
LIteratura amerykańska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura iracka
(2)
Literatura kolumbijska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura łacińska
(2)
Powieść australijska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(2)
Lieratura amerykańska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura angieska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura żydowska
(1)
literatura amerykańska
(1)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Fotografia amerykańska
(1)
Grafika polska
(1)
Liteartura amerykańska
(1)
Literatura
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura ameryksńska
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura ameykańska
(1)
Literatura angielaka
(1)
Literatura austiacka
(1)
Literatura azerbejdżańska
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura egipska
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura iberoamerykańska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura nagielska
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura polsk1
(1)
Literatura polski
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(13)
Przyjaźń
(11)
Dziewczęta
(8)
Przestępczość zorganizowana
(7)
Tajemnica
(7)
Pokaż więcej ...
Małżeństwo aranżowane
(6)
Miłość
(6)
Ojcowie i córki
(6)
Rodzeństwo
(6)
Rodzina
(6)
Higiena
(5)
Krowa
(5)
Pająki
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Dzieci
(4)
I wojna światowa (1914-1918)
(4)
Krowa Matylda (postać fikcyjna)
(4)
Lekarze
(4)
Przedszkolaki
(4)
Ucieczki
(4)
Zabawa
(4)
Zima
(4)
Zuzia (postać fikcyjna)
(4)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(3)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(3)
Gospodarstwo rolne
(3)
Holokaust
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Koń
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Melzerowie (rodzina fikcyjna)
(3)
Morza
(3)
Nazizm
(3)
Przedszkola
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Zabójstwa seryjne
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Żydzi
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Chorzy
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(2)
Kate Linville (postać fikcyjna)
(2)
Korzystanie z nocnika
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Maks (postać fikcyjna)
(2)
Myszy
(2)
Mózg
(2)
Mężczyzna
(2)
Niemcy (naród)
(2)
Niemowlę
(2)
Noc
(2)
Ofiary gwałtu
(2)
Oliver von Bodenstein (postać fikcyjna)
(2)
Pia Kirchhoff (postać fikcyjna)
(2)
Policjanci
(2)
Pomaganie
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Prostytucja
(2)
Samoloty
(2)
Sen
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Szpitale
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wakacje
(2)
Wieś
(2)
Więźniowie obozów
(2)
Władcy
(2)
Zabójcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Zemsta
(2)
Zwierzęta
(2)
Śmierć
(2)
Śpiewacy
(2)
Średniowiecze
(2)
Życie codzienne
(2)
Agresywność
(1)
Alea Aquarius (postać fikcyjna)
(1)
Amerykanie
(1)
Amila
(1)
Archeologia
(1)
Badania i zabiegi stomatologiczne
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń niemiecka (dla dzieci)
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Belzec (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Bezsenność
(1)
Bitwa pod Wiedniem (1683)
(1)
Bloch, Eduard (1872-1945)
(1)
Bohema
(1)
Bormann, Martin (1900-1945?)
(1)
Bunt
(1)
COVID-19
(1)
Centra handlowe
(1)
Charcot, Jean-Martin (1825-1893)
(1)
Choroby mózgu
(1)
Choroby psychosomatyczne
(1)
Chorzy psychicznie
(1)
Chóry
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Cierpienia młodego Wertera
(1)
Kinder- und Hausmärchen
(1)
Räuber
(1)
Temat: czas
1901-2000
(17)
1801-1900
(8)
1939-1945
(8)
1918-1939
(7)
2001-
(7)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(5)
1701-1800
(4)
1601-1700
(2)
1101-1200
(1)
1401-1500
(1)
1914-1918
(1)
1918-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Niemcy
(8)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(6)
Berlin (Niemcy)
(5)
Augsburg (Niemcy)
(4)
Paryż (Francja)
(3)
Pokaż więcej ...
Francja
(2)
Konstancja (Niemcy)
(2)
Nowa Zelandia
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Azerbejdżan
(1)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bułgaria
(1)
Egipt
(1)
Europa
(1)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Indie
(1)
Islandia
(1)
Kelkheim (Niemcy)
(1)
Lipsk (Niemcy)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Meksyk
(1)
Mjanma
(1)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(1)
Polska
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
RFN
(1)
Rosja
(1)
Rumunia
(1)
Siena (Włochy ; okolice)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)
(1)
Włochy
(1)
Zodiac Island (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(55)
Powieść
(41)
Thriller
(17)
Powieść obyczajowa
(16)
Kryminał
(15)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(15)
Broszura
(11)
Powieść psychologiczna
(10)
Powieść biograficzna
(9)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(7)
Romans
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Saga rodzinna
(6)
Fantastyka
(5)
Powieść erotyczna
(5)
Powieść niemiecka
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Aforyzmy
(1)
Bajeczki, powiastki, wierszyki dla najmłodszych
(1)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Fantasy
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Romans historyczny
(1)
Satyra
(1)
Sensacja
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Psychologia
(2)
Pokaż więcej ...
Archeologia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
186 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Caryca / Ellen Alpsten ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 518, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Alpsten Ellen (1971- ) Kuczyńska-Szymala Daria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Katarzyna I (cesarzowa Rosji ; 1684-1727) Piotr I Wielki (cesarz Rosji ; 1672-1725) Faworyty i faworyci Władcy Rosja
Gatunek
Powieść biograficzna
Fascynująca historia niewiarygodnego awansu Marty Skowrońskiej, córki chłopa pańszczyźnianego z Inflant, która została pierwszą sprawującą realną władzę carycą Rosji. Towarzyszyła Piotrowi Wielkiemu w niezliczonych kampaniach wojennych i urodziła mu tuzin dzieci, godząc się z przedwczesną śmiercią większości z nich. Walczyła o Piotra, kochała go i oszukiwała - caryca Katarzyna była kobietą o niezwykłej sile. Doskonały portret psychologiczny prostej, ale bardzo inteligentnej, gotowej na wszystko i sprytnej kobiety, która różnymi trikami przez ponad dwadzieścia lat trzymała u swego boku najpotężniejszego władcę Rosji, tylko pozornie pozostając w cieniu.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak dobrze mieć rodzeństwo / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Autor
Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pająki Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Cudowna historia o przygodzie, jaką jest posiadanie rodzeństwa. Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeństwo! Cóż to za ekscytujące doświadczenie. Ciekawe, jak to jest z takim maluszkiem w domu? Czy już coś potrafi? Razem z przyjaciółmi pajączek Kędziorek rusza w drogę, by w rodzinach innych leśnych zwierząt znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak pokochać osiem nóżek :jak pokochać osiem nóżek / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 26 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Autor
Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pająki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Gdy Pajączek Kędziorek zauważa, że ludzie się go boją, postanawia wyjaśnić, dlaczego tak się dzieje. Szybko dochodzi do wniosku, że rozsądnej odpowiedzi na dręczące go pytanie mogą udzielić mu krewni. Rusza więc w drogę. Szybko jednak przekonuje się, że sprawa wcale nie jest taka prosta, jak mu się wydawało, gdyż każdy zapytany mówi co innego. Wujek Oskar jest zdania, że powodem ludzkiego strachu jest osiem pajęczych nóg. Ciotka Agata twierdzi, że ludzie wcale nie boją się pająków, lecz im zazdroszczą. Każda kolejna wizyta powoduje coraz większe zamieszanie w głowie Kędziorka, więc postanawia sam zbadać dręczącą go kwestię. Jego odkrycie jest zadziwiające: ludzie boją się tego, co nieznane i niezrozumiałe… Wspaniała, mądra i zarazem bardzo pouczająca opowieść dla tych, którzy boją się pająków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pobawmy się w szkołę / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Autor
Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pająki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mały pajączek Kędziorek niedługo idzie do szkoły. Jest tym bardzo podekscytowany. Czego właściwie można nauczyć się w szkole? Czy nauka jest przyjemna? I przede wszystkim: czy ma się wtedy jeszcze czas na zabawę?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Debit, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Autor
Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pająki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pajączek Kędziorek nie mógł się doczekać, aż nadejdzie ten dzień. Wreszcie nadszedł! To jego pierwsze urodziny. Mama upiekła dla wszystkich malutkie torciki, a on pomagał je dekorować. Na urodzinowe przyjęcie została zaproszona cała rodzina! Przybył także naprawdę wyjątkowy gość. To ciocia Tarantula z Afryki, która uwielbia podróżować. Przywiozła ze sobą niesamowite opowieści o dalekim lądzie i zamieszkujących go zwierzętach oraz niezwykły prezent. Urodziny zmieniły się w fantastyczną zabawę…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Autor
Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Wieś Zwierzęta gospodarskie Pająki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa)
Autor
Berner Rotraut Susanne (1948- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Boże Narodzenie Pory roku Zima Życie codzienne
Gatunek
Książka obrazkowa Broszura
Nadeszła zima. Wszyscy szykują się do świąt Bożego Narodzenia: ubierają choinki, kupują prezenty, odwiedzają świąteczny jarmark. Z nieba sypie puszysty śnieg, a dzieci lepią bałwany, zjeżdżają na sankach i toczą bitwy na śnieżki. Ten wspaniały zimowy dzień pełen jest drobnych zdarzeń. Przekonaj się, jak spędzili go mieszkańcy ulicy Czereśniowej. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Dlaczego rakieta lata, statek pływa, a samochód jeździ / Matthias von Bornstädt ; zilustrowała Vera Schmidt ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm + 1 CD.
(Nosek supermysz na tropie)
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Bornstadt Matthias von (1986- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena Schmidt Vera Bornsta¨dt Matthias von (1986- ). Nosek supermysz na tropie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pojazdy Prawa fizyki Wynalazki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oto pełne dobrego humoru opowiadanie z ciekawostkami naukowymi. To zabawna historia o dzielnym mysim podróżniku i odkrywcy, z której dzieci mogą się dowiedzieć, jak działają sprzęty z naszego otoczenia i jakie siły to sprawiają. Ekspresyjne ilustracje oraz dynamiczny tekst, odpowiadający na wiele naukowych pytań zadawanych przez dzieci, to prawdziwa gratka dla wszystkich ciekawych świata. Na dołączonej do książki płycie CD znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą muzyka, rozmaite odgłosy oraz mnóstwo dodatkowych informacji. Dzięki temu opowiadaniu dzieci poznają otaczający je świat i rządzące nim naturalne prawa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7II (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7II (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Runa / Vera Buck ; tłumaczenie z języka niemieckiego Emilia Skowrońska, [Agnieszka Hoofman]. - Kraków : Wydawnictwo Initium, [2018]. - 607, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Buck Vera (1986- ). Skowrońska Emilia. Hofmann Agnieszka.
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Charcot, Jean-Martin (1825-1893) Eksperymenty medyczne na ludziach Chorzy psychicznie Hipnoza Szpital Salpetriere (Paryż ; budynek) Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Doktor Charcot na oddziale neurologicznym kliniki Salpêtrière przeprowadza eksperymenty na histeryczkach. Jego pokazy hipnozy ściągają widzów z całej Europy; znany neurolog niczym magik sprawia, że pacjentki tańczą przed zgromadzoną publicznością. Któregoś dnia na oddział trafia Runa, mała dziewczynka, która opiera się wszelkim metodom terapeutycznym. Jori Hell, szwajcarski student medycyny, widzi w tym szansę na zdobycie upragnionego tytułu doktora i wysuwa śmiałą propozycję zabiegu, który do tej pory wydawał się nie do pomyślenia. Chce jako pierwszy lekarz w historii medycyny operacyjnie usunąć obłęd z mózgu pacjentki. Nie wie jednak, że Runa zostawiła wmieście tajemnicze wiadomości, ściągając na siebie uwagę innych osób. Zna też najmroczniejszą tajemnicę Joriego… Vera Buck po mistrzowsku łączy literaturę z historią medycyny. Fascynujące tło historyczne: Paryż dziewiętnastego wieku, słynny zakład dla obłąkanych La Salpêtrière i mroczne początki psychiatrii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela rolnika / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Rolnicy Zawód
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Kolejny tytuł w serii dla dzieci przybliżającej różne zawody – tym razem zawód rolnika. W gospodarstwie od samego świtu pracy jest co niemiara. Trzeba wydoić krowy, nawozić pola, zbierać plony, prowadzić traktor… A co to właściwie jest biogazowania?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę dentystkę / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, 2020. - [24] s. : ilustracje kolorowe ; 20 x 20 cm.
(Mądra Mysz ; 29)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Stomatolodzy Gabinet stomatologiczny Uzębienie Badania i zabiegi stomatologiczne Czyszczenie i pielęgnacja zębów
Gatunek
Opowiadania i nowele
Darek dwa razy w roku chodzi do dentysty. Dzisiaj dowie się też wielu ciekawych rzeczy. Do czego służą i jak się nazywają te wszystkie narzędzia? A czy uda się umieścić wybity ząb w szczęce boksera? [Opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę ratowniczkę medyczną / Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mądra Mysz / Media Rodzina ; 30)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ratownicy medyczni Szpitale Złamanie kości
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa
Cykl edukacyjno-rozrywkowy, dzięki któremu najmłodsi czytelnicy mają okazję zapoznać się z różnorodnymi zawodami i profesjami. Zawód Ani polega na pomaganiu ludziom – jest ratownikiem medycznym. Kiedy Marysia złamała nogę, natychmiast udzieliła jej fachowej pomocy. Czas w szpitalu upływa dziewczynce szybko, bo Ania wszystko wyjaśnia i tłumaczy.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę śpiewaczkę / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Śpiewacy Opera
Gatunek
Opowiadania i nowele
Przyjaciółka Oskara, Paula, jest śpiewaczką operową. Oskar chciałby dowiedzieć się czegoś więcej o tym zawodzie, przyjaciółka zaprasza go więc do opery. Prezentuje salę prób, fosę orkiestrową oraz rekwizytornię, odpowiada też na wszystkie pytania dotyczące pracy w tym ciekawym zawodzie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bogowie, groby i uczeni : powieść o archeologii / C.W. Ceram ; przełożył Jerzy Nowacki. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 269 stron ; 24cm.
Autor
Ceram C.W. Nowacki Jerzy.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Archeologia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 902/904 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podsłuchana rozmowa / Hedwig Courths-Mahler ; przekł. [z niem.] Stefania Poleszczuk. - Katowice : "Edytor", 1997. - 139,[1] s.; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Poleszczuk Stefania.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Odziedziczywszy niespodziewanie wielki spadek, młody doktor nauk technicznych musiał w ciągu tygodnia przemienić się we właściciela posiadłości ziemskiej nad Bałtykiem. Wyrwany nagle ze swego skromnego pokoiku w Berlinie, zastaje w Lengwitz olbrzymi dwór, wzorowo utrzymane gospodarstwo, lojalnego zarządcę i piękną, dumną Monę von Glutzow - właścicielkę sąsiedniego majątku...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wojkowice Kościelne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
I będę Ci wierna aż do śmierci / Jadwiga Courths-Mahler. - Katowice : Akapit, 1990. - 111, [1] s. ; 21 cm.
(Retro)
Autor
Courths-Mahler Jadwiga.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz intryg / Sabine Ebert ; z języka niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 579, [1] strona : tablice genealogiczne ; 23 cm.
(Miecz i korona / Sabine Ebert ; t. 1)
Autor
Ebert Sabine (1958- ). Kuczyńska-Szymala Daria. Ebert Sabine (1958- ). Miecz i korona
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Fryderyk I Barbarossa (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1122-1190) Spisek Sukcesja tronu Władcy Niemcy
Gatunek
Powieść historyczna
Grudzień 1137. Kiedy umiera cesarz Lotar, natychmiast wybucha zacięta walka o tron. Żądni władzy książęta i duchowni są gotowi zrobić wszystko, by nie tylko podważyć prawa cesarskiego zięcia Henryka Pysznego do korony, ale także odebrać Welfowi księstwa Bawarii i Saksonii. Dzięki przebiegłej intrydze wejść w posiadanie korony udaje się Staufom, którzy przed laty sami w wyniku spisku nie zdołali przejąć tronu. Rola monarchy przypada Konradowi Staufowi, choć nie jest tym zachwycony. Wkrótce orientuje się, że nawet lojalność własnego brata i młodego bratanka, przyszłego Fryderyka Barbarossy, ma swoje granice. Rozpoczyna się wieloletnia wojna i wyrafinowana gra na intrygi, w której udział biorą Welfowie, Askańczycy, Wettyni i wiele innych potężnych niemieckich rodów oraz... kobiety.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele na zawsze / Michael Engler, Joëlle Tourlonias ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Engler Michael (1961- ). Tourlonias Joëlle (1985- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Druga część przygód nierozłącznych przyjaciół – zajączka i jeżyka. Gdy pewnego dnia zajączek spotyka wiewiórkę, przyjaźń łącząca go z jeżykiem zostaje wystawiona na próbę. Wspólna zabawa z nową koleżanką rani uczucia jeżyka. Jednak gdy następnego dnia zajączek nie pojawia się na polanie, niepokój o przyjaciela staje się większy niż uczucie zazdrości... Gdzie podział się zajączek? Czy nic mu się nie stało? Czy przyjaźń bohaterów przetrwa tę próbę? Opowieść w prosty sposób, idealny dla małych czytelników, porusza ważne i trudne tematy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona na sprzedaż / Amila i Katharina Finke ; przełożył Bartosz Nowacki - Warszawa : Prószyński Media, 2017 - 241, [1] strony ; 20 cm.
Autor
Finke Amila Finke Katharina (1985- ) Nowacki Bartosz
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka.
Temat
Amila Dziecko seksualnie wykorzystywane Kobieta Przemoc w rodzinie Przemoc wobec kobiet Indie
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
Zabrana rodzinie w wieku dziewięciu lat, wydana za mąż jako jedenastolatka, matką została w wieku dwunastu lat. Amila nie zdawała sobie sprawy, jaki koszmar ją czeka, gdy w wieku dziewięciu lat na podstawie fałszywych obietnic złożonych jej matce, zabrano ją z rodzinnego Asamu do Nowego Delhi. Los nie obszedł się z nią łaskawie: zamiast obiecanych luksusów nie czekało tam na nią nic poza udręką. Po dwóch latach wykorzystywania do niewolniczej pracy została wbrew swej woli wydana za mąż za starszego mężczyznę. Odtąd jej codzienną dolą stały się przymusowy seks, maltretowanie i ciężka fizyczna praca. Mimo to 24-latka, która w międzyczasie urodziła piątkę dzieci, nie poddała się. Walczy dla swoich dzieci, które dają jej miłość i siłę. Historia odważnej młodej Hinduski, która z każdym dniem staje się coraz silniejsza i nie traci nadziei na lepszą przyszłość. á Katharina Finke (ur. 1985) jest niemiecką dziennikarką, piszącą relacje z różnych miejsc na całym świecie – Chin, Indii, Portugalii, Oceanii i Stanów Zjednoczonych. Skupia się przede wszystkim na kwestiach ochrony środowiska i praw człowieka. Finke pracuje dla mediów drukowanych i internetowych („Freitag”, „Greenpeace Magazin”, „Spiegel”, „taz”, „Zeit”) oraz dla niemieckojęzycznych stacji telewizyjnych (ARD, BR, ORF, SF, ZDF, 3sat), a także jako moderatorka. [nota wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odcięci / Fitzek, Tsokos ; przekład Barbara Tarnas, Victor Grotowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 346, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Fitzek Sebastian. Tarnas Barbara. Grotowicz Wiktor. Tsokos Michael.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Thriller Powieść
Berlin. Federalny Urząd Kryminalny. Laboratorium medycyny sądowej. Paul Herzfeld, profesor medycyny sądowej, ekspert w zbrodniach ekstremalnych. Z ciał bestialsko zamordowanych odczytuje dowody, znajduje ślady, demaskuje morderców. Nawet z ciał, których już prawie nie ma. Ale tym razem zamiera z przerażenia: w głowie makabrycznie zmasakrowanej ofiary znajduje numer telefonu własnej córki. Komórka jest wyłączona, ale informacja w poczcie głosowej nie pozostawia cienia wątpliwości: Hannah została porwana. Umrze, jeśli Herzfeld zawiadomi policję. Na końcu wiadomości słyszy, że niejaki Eryk się skontaktuje... Odludna wyspa na Morzu Północnym. Linda, młoda rysowniczka komiksów, szuka tu schronienia przed byłym chłopakiem i ukojenia panicznego lęku. Na plaży znajduje ciało z wyrytym na piersi imieniem Eryk. Obok telefon z powtarzającym się nieodebranym numerem. Linda naciska klawisz. Odbiera Paul Herzfeld... Wie, że ciało porywacza skrywa tropy prowadzące do córki... Ale szaleje sztorm i wyspa jest odcięta od świata... Herzfeld nie zdoła tam dotrzeć. Musi przekonać sparaliżowaną strachem Lindę, by własnoręcznie dokonała sekcji zwłok... A potem jeszcze następnych... To ona musi zebrać od zmarłych dowody, by Herzfeld mógł uratować córkę i ich oboje. W tym desperackim śledztwie i szaleńczym pościgu profesor Herzfeld zmierzy się z cieniami i tragicznymi ofiarami... własnej uczciwości zawodowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej