14-17 lat
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(396)
Forma i typ
Książki
(395)
Proza
(339)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Publikacje dydaktyczne
(11)
Poradniki i przewodniki
(9)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poezja
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Obraz
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(273)
nieokreślona
(196)
wypożyczone
(70)
Placówka
Centrala Siewierz
(359)
Filia Brudzowice
(60)
Filia Wojkowice Kościelne
(60)
Filia Żelisławice
(60)
Autor
Hikiert Anna
(7)
Kaczarowska Małgorzata
(7)
Maleszka Andrzej (1955- )
(7)
Marczak Weronika Anna
(7)
Biernacka Matylda
(6)
Pokaż więcej ...
Flanagan John (1944- )
(6)
Gałązka-Salamon Elżbieta
(6)
Jaszczurowska Maria
(6)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(6)
Springer Nancy (1948- )
(6)
Burkhart Jessica (1987- )
(5)
Fryzowska Danuta
(5)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(5)
Hunter Erin
(5)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(5)
Oseman Alice (1994- )
(5)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(5)
Zagnińska Maria
(5)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(5)
Biel Julia
(4)
Bogusiewicz-Wołosz Paula
(4)
Budkiewicz Piotr
(4)
Dobrowolski Patryk
(4)
Drewnowski Jacek (1974- )
(4)
Faber Adam
(4)
Fulińska Agnieszka
(4)
Graley Sarah
(4)
Kosik Rafał (1971- )
(4)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(4)
Lazo Hayley
(4)
Ludwikowska Jolanta
(4)
Monster Sfé R
(4)
Mętrak-Ruda Natalia
(4)
Riordan Rick (1964- )
(4)
Włodarczyk Barbara
(4)
Beatty Robert (1963- )
(3)
Bereta-Jankowska Anna
(3)
Burkhart Jessica (1987- ). Akademia Canterwood
(3)
Chainani Soman
(3)
Collins Suzanne (1962- )
(3)
Duda-Gryc Marta
(3)
Dębski Rafał (1969- )
(3)
Eliopulos Nick
(3)
Faber Adam. Kroniki Jaaru
(3)
Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy
(3)
Flowers Luke
(3)
Hamilton Alwyn
(3)
Han Jenny
(3)
Irzykowski Jarosław
(3)
Jasieńska Gaia
(3)
Kaczmarek Jarosław (aktor)
(3)
Kalus Agnieszka
(3)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(3)
Moseley Kirsty
(3)
Mull Brandon (1974- )
(3)
Muniak Mirosława
(3)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Jeżycjada
(3)
Preston Natasha
(3)
Purenins Stef
(3)
Ron Mercedes (1993- )
(3)
Ron Mercedes (1993- ). Trylogia winnych
(3)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)
(3)
Sanderson Brandon (1975- )
(3)
Sangusz Anka
(3)
Skrabek Magdalena
(3)
Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes
(3)
West Kasie
(3)
Willman Anna
(3)
Łacina Anna
(3)
Abbott Tony
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(2)
Asher Jay (1975- )
(2)
Bagieu Pénélope (1982- )
(2)
Bardugo Leigh (1975- )
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(2)
Blake Kendare
(2)
Braiter Paulina (1968- )
(2)
Bruno Iacopo
(2)
Byczek Zuzanna
(2)
Dessen Sarah (1970- )
(2)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(2)
Dziubińska Joanna (filolog)
(2)
Flanagan John (1944- ). Drużyna
(2)
Gajda Oliwia
(2)
Gier Kerstin (1966- )
(2)
Goździkowski Andrzej
(2)
Goździkowski Andrzej (1978- )
(2)
Hacz Joanna
(2)
Hill Chris
(2)
Hitchcock Fleur
(2)
Hofmann Agnieszka
(2)
Hoover Colleen (1979- )
(2)
Jagiełło Joanna (1974- )
(2)
Jaskula Natalia (1974- )
(2)
Kaczorowska Małgorzata
(2)
Korobkiewicz Magdalena
(2)
Kosmowska Barbara (1958- )
(2)
Kuc Agnieszka (tłumacz)
(2)
Lisowski Rafał (1981- )
(2)
Maas Sarah J. (1986- )
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(141)
2010 - 2019
(247)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(335)
1901-2000
(24)
1801-1900
(12)
1945-1989
(8)
1901-1914
(7)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(5)
1939-1945
(3)
1989-2000
(2)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(392)
Nowy Jork (stan) (USA)
(1)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(391)
nieznany (0 1)
(1)
angielski
(1)
nieznany (pl)
(1)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(2873)
6-8 lat
(1867)
0-5 lat
(1350)
9-13 lat
(1089)
Młodzież
(572)
14-17 lat
(396)
Pokaż więcej ...
Dorośli
(358)
Szkoły podstawowe
(120)
18+
(58)
Szkoły średnie
(42)
Rodzice
(35)
Szkoły ponadgimnazjalne
(23)
Klasa 1.
(15)
Klasa 2.
(14)
Klasa 3.
(14)
Nauczyciele języka polskiego
(10)
Klasa 4.
(7)
Klasa 7.
(7)
Kobieta
(6)
Literatura polska
(6)
Logopedzi
(6)
Gimnazja
(5)
Klasa 5.
(5)
Klasa 8.
(5)
Nauczyciele
(5)
Proza
(5)
Szkoły ponadpodstawowe
(5)
Szkoły wyższe
(5)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(4)
Grupa wiekowa Młodzież
(4)
Klasa 5
(4)
Przedszkola
(4)
Chłopcy
(3)
Dziewczęta
(3)
Grupa wiekowa 9-13 lat
(3)
Klasa 4
(3)
Klasa 6
(3)
Klasa 6.
(3)
Licea
(3)
Nauczanie początkowe
(3)
Prawnicy
(3)
Terapeuci
(3)
5-7 lat
(2)
6-9 lat
(2)
Grupa wiekowa 14-17 lat
(2)
Grupa wiekowa Dzieci
(2)
Menedżerowie
(2)
Mlodzież
(2)
Pracodawcy
(2)
Pracownicy socjalni
(2)
Przedsiębiorcy
(2)
Pszczelarze
(2)
Studenci
(2)
literatura polska
(2)
0-3 lat
(1)
11-14 lat
(1)
13-15
(1)
14-17
(1)
3-5 lat
(1)
6-12 lat
(1)
6-13 lat
(1)
8-11 lat
(1)
8-13 lat
(1)
9-13
(1)
Bibliotekarze
(1)
Chorzy
(1)
Cukrzycy
(1)
Dietetycy i żywieniowcy
(1)
Dzieci 0-6
(1)
Dziecko z zaburzeniami mowy
(1)
Dziennikarze
(1)
Edukatorzy
(1)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(1)
Grupa wiekowa Dorośli
(1)
Klasa 7
(1)
Klasa 8
(1)
Kobiety
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Mężczyzna
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele akademiccy
(1)
Opiekunki i opiekunowie osób starszych
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pedagodzy
(1)
Pedagodzy szkolni
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Pracownicy
(1)
Pracownicy telewizji
(1)
Producenci filmowi
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Psycholodzy
(1)
Specjaliści ds. kadr
(1)
Specjaliści ds. marketingu
(1)
Szkoły podstawowa
(1)
Technikum
(1)
dzieci
(1)
m Grupa wiekowa 9-13 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(145)
Literatura amerykańska
(133)
Literatura angielska
(36)
Literatura kanadyjska
(13)
Literatura francuska
(12)
Pokaż więcej ...
Literatura australijska
(8)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura irlandzka
(4)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura japońska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura szkocka
(2)
Literatura walijska
(2)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura iberoamerykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Nastolatki
(87)
Przyjaźń
(53)
Dziewczęta
(32)
Rodzeństwo
(31)
Zakochanie
(29)
Pokaż więcej ...
Magia
(26)
Miłość
(25)
Dojrzewanie
(23)
Relacje międzyludzkie
(21)
Tajemnica
(21)
Rodzina
(19)
Uczniowie
(16)
Uczucia
(14)
Wakacje
(12)
Młodzież
(10)
Studenci
(10)
Geje
(8)
Minecraft
(8)
Relacja romantyczna
(8)
Sieroty
(8)
Chłopcy
(7)
Kłamstwo
(7)
Matki i córki
(7)
Przedmioty magiczne
(7)
Samoakceptacja
(7)
Wojownicy
(7)
Zdrada
(7)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(6)
Ludzie bogaci
(6)
Mniejszości seksualne
(6)
Młodzi dorośli
(6)
Potwory
(6)
Przeprowadzka
(6)
Rodzeństwo przyrodnie
(6)
Rzeczywistość alternatywna
(6)
Samotność
(6)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(6)
Stworzenia fantastyczne
(6)
Superbohaterowie
(6)
Trudne sytuacje życiowe
(6)
Uczniowie szkół średnich
(6)
Śmierć bliskiej osoby
(6)
Adopcja
(5)
Enola Holmes (postać fikcyjna)
(5)
Literatura młodzieżowa (16+)
(5)
Podróże
(5)
Prywatni detektywi
(5)
Sekrety rodzinne
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Alcatraz Smedry (postać fikcyjna)
(4)
Czarownice i czarownicy
(4)
Depresja psychiczna
(4)
Dzieci
(4)
Grupy rówieśnicze
(4)
Gry komputerowe
(4)
Jazda konna
(4)
Kobieta
(4)
Konflikt rodzinny
(4)
Marzenia
(4)
Ojcowie i córki
(4)
Poczucie straty
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Rozwód
(4)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Szkoły
(4)
Tożsamość płciowa
(4)
Trauma
(4)
Uprowadzenie
(4)
Wybory życiowe
(4)
Władcy
(4)
Zabójstwo
(4)
Zawód miłosny
(4)
Atrakcyjność fizyczna
(3)
Bibliotekarze
(3)
Blogerzy
(3)
Elfy
(3)
Harcerze
(3)
Humor
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Koty
(3)
Koń
(3)
Książęta i księżne
(3)
Literatura polska
(3)
Lotnicy
(3)
Mały Książę (postać fikcyjna)
(3)
Mitologia grecka
(3)
Molestowanie seksualne
(3)
Osoby w wieku starszym
(3)
Patriotyzm
(3)
Portal społecznościowy
(3)
Pustynie
(3)
Rodzice
(3)
Rodzina patchworkowa
(3)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(3)
Rola społeczna
(3)
Rozterki miłosne
(3)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(3)
Samobójstwo
(3)
Skarby
(3)
Smutek
(3)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Syzyfowe prace
(2)
Ania z Zielonego Wzgórza
(1)
Anne of Green Gables
(1)
Miraculous
(1)
Moralność pani Dulskiej
(1)
Pokaż więcej ...
Pajączek na rowerze
(1)
Sposób na Alcybiadesa
(1)
Zemsta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(27)
1901-2000
(21)
1801-1900
(17)
1945-1989
(8)
1601-1700
(5)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(4)
1918-1939
(4)
1301-1400
(3)
1401-1500
(3)
1501-1600
(3)
1989-2000
(3)
1-100
(2)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1914-1918
(2)
901-1000
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1939-1945
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(15)
Stany Zjednoczone (USA)
(11)
Londyn (Wielka Brytania)
(7)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(5)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(5)
Pokaż więcej ...
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Anglia (Wielka Brytania)
(4)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(4)
Kanada
(4)
Paryż (Francja)
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Jaar (kraina fikcyjna)
(2)
Sahara (pustynia)
(2)
Zabór rosyjski
(2)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Północna
(1)
Australia
(1)
Baltimore (Stany Zjednoczone)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Czeladź (woj. śląskie)
(1)
Europa
(1)
Hiszpania
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Indie
(1)
Jokohama (Japonia)
(1)
Kaszuby
(1)
Kazachstan
(1)
Korea Południowa
(1)
Królestwo Śmierci (kraina fikcyjna)
(1)
Layfield (miasto fikcyjne)
(1)
Litwa
(1)
Liverpool (Wielka Brytania)
(1)
Norwood (Stany Zjednoczone, stan Karolina Północna)
(1)
Prythian (kraina fikcyjna)
(1)
Rosja
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Siedmiogród (Rumunia)
(1)
Syria
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(1)
ZSRR
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(151)
Powieść obyczajowa
(126)
Fantasy
(66)
Fantastyka
(45)
Powieść przygodowa
(44)
Pokaż więcej ...
Komiks
(20)
Opracowanie
(12)
Romans
(12)
Kryminał
(11)
Thriller
(10)
Opowiadania i nowele
(8)
Poradnik
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Lektura z opracowaniem
(6)
Materiały pomocnicze
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Powieść psychologiczna
(5)
Powieść historyczna
(4)
Powieść młodzieżowa
(4)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Literatura dla młodzieży
(3)
Manga
(3)
Saga rodzinna
(3)
Biografia
(2)
Dystopia
(2)
Gry paragrafowe
(2)
Komedia
(2)
Literatura LGBT
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść graficzna
(2)
Powieść polska
(2)
Sensacja
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Autobiografia
(1)
Encyklopedia polska
(1)
Gry komputerowe
(1)
Komiks historyczny
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura młodzieżowa (+16)
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura new adult
(1)
Literatura polska
(1)
Magia
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poradniki
(1)
Powieść amerykańska dla młodzieży
(1)
Powieść dla młodzieży
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść poetycka
(1)
Powieść szpiegowska
(1)
Proza poetycka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Satyra
(1)
Science fiction
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Tragikomedia
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(13)
Literaturoznawstwo
(11)
Historia
(6)
Medycyna i zdrowie
(5)
Kultura fizyczna i sport
(4)
Pokaż więcej ...
Psychologia
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Transport i logistyka
(1)
Pokaż mniej ...
396 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Królowa balu / Sariah Wilson ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 271, [1] strona ; 21 cm.
(The Ugly Stepsister / Sariah Wilson ; 2)
Autor
Wilson Sariah. Biernacka Matylda Wilson Sariah. The Ugly Stepsister
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Rodzeństwo Samorząd szkolny Uczniowie szkół średnich Zabawa taneczna Zakochanie
Gatunek
Powieść
Nowe pokręcone perypetie bohaterki książki o współczesnym kopciuszku „Brzydsza siostra”! Mattie Lowe zawsze ma jakieś zmartwienia na głowie. Tym razem sen z powiek spędza jej jedno z największych wydarzeń w historii ludzkości: BAL. Zdeterminowana, żeby była to najbardziej epicka impreza na świecie, ma sprytny plan. Jest tylko jeden problem: jej cudowny i idealny chłopak, Jake Kingston, nie wyskoczył jeszcze z najbardziej kreatywnym zaproszeniem, jakiego mogłaby się po nim spodziewać. No dobra, jest jeszcze gorzej - chyba w ogóle nie zamierza jej zaprosić. Nie ma jednak takiej opcji, że Mattie pójdzie na bal sama! Nagle wszystko wydaje się działać przeciwko niej. Zbiera się grupka, która chce sabotować jej imprezę, a Jake jest jakiś dziwny. Czy zwariowana fioletowowłosa artystka mangi poprowadzi swoją klasę na niezapomnianą noc zabaw i igraszek, czy przejdzie do historii szkoły jako najgorsza przewodnicząca?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik z Gwiazdy / Sonia Wiśniewska. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, 2017. - 228, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Wiśniewska Sonia.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Fantasy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec jeden na milion / Monica Wood ; przełożyła Ewelina Zarembska. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2019. - 465, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Wood Monica (1953- ). Zarembska Ewelina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Osoby w wieku starszym Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść obyczajowa
„Historia ludzkiego życia nigdy nie zaczyna się na początku. Czego oni was uczą w tej szkole?”. Tak mówi 104-letnia Ona Vitkus 11-letniemu zbzikowanemu na punkcie rekordów Guinnessa chłopcu, którego przysłano, by pomagał jej w każdy sobotni poranek. Podczas gdy on napełnia karmniki dla ptaków i sprząta w ogrodowej szopie, Ona opowiada mu o swoim długim życiu. Wkrótce zaczyna wyjawiać mu sekrety, które ukrywała przez dziesięciolecia. Pewnej soboty chłopiec przestaje się pojawiać. Ona zaczyna myśleć, że wcale nie jest taki wyjątkowy, ale wtedy na jej progu pojawia się jego ojciec. Quinn Porter, gitarzysta wiecznie nieobecny w życiu rodziny, zdeterminowany jest, by dokończyć szlachetny czyn syna. Matka dziecka nie pozostaje daleko w tyle. Ona natomiast odkryje, że świat może nas zaskoczyć niezależnie od wieku i że czasem współdzielenie straty jest jedynym sposobem na to, by na powrót odnaleźć samego siebie. Chłopiec jeden na milion to wielowarstwowa powieść o złamanych sercach, których na pozór nie da się naprawić, a które znów zaczynają bić szybciej dzięki zdumiewającej sile ludzkiego poświęcenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
O chłopcu, ptaszynie i pewnym trumniarzu / Matilda Woods ; ilustracje Anuska Allepuz ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 195 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Woods Matilda (1989- ). Allepuz Anuska. Gołębiowski Patryk.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat 14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Magia Smutek Uczucia
Gatunek
Powieść
„Po przybyciu do Allory po prostu trzeba było zwrócić oczy ku niebu, żeby widzieć magię – każdego dnia i po zapadnięciu głębokiej nocy”. Allora to magiczne miejsce, gdzie zawsze słychać szum fal, widać latające ryby i każdy wie wszystko o wszystkich. Alberto po trzydziestu latach ciężkiej pracy jako trumniarz czuje się przeraźliwie samotny. Jednak wraz z pojawieniem się w Allorze chłopca o imieniu Tito i jego niezwykłej ptaszyny Fii, los Alberto nieoczekiwanie się odmienia. Życie trumniarza już nigdy nie będzie takie samo.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arytmetyka diabła / Jane Yolen ; tłumaczyła Ewa Ratajczyk. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2021. - 220, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Yolen Jane. Ratajczyk Ewa
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Obozy koncentracyjne Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Stany Zjednoczone (USA) Polska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść historyczna
Wielokrotnie nagradzana. Zekranizowana. Bestsellerowa. A przede wszystkim – nadzwyczaj poruszająca i potrzebna. Hannah nie chce brać udziału w rodzinnej kolacji z okazji Paschy. Ma dość wysłuchiwania opowieści krewnych na temat Holokaustu. Jechać jednak musi. W wieczór sederowy, gdy zgodnie z tradycją otwiera drzwi, zostaje przeniesiona w czasie do 1942 roku, na polską wieś, gdzie wszyscy nazywają ją Chają. Niedługo potem dzieje się rzecz potworna. Zjawiają się Niemcy i wywożą mieszkańców wioski do obozu koncentracyjnego… Hannah wie, co ich czeka. Arytmetyka diabła to powieść o Holokauście – prawdzie, którą trudno zrozumieć, a jeszcze trudniej się z nią zmierzyć. Autorka znacząco przyczynia się do zrozumienia przez dzieci konsekwencji Holokaustu, który odciska piętno w historii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słońce też jest gwiazdą / Nicola Yoon ; przełożyła z angielskiego Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, 2017. - 333, [1] strona ; 21 cm.
(Uwaga Młodość)
Autor
Yoon Nicola. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Imigranci Relacja romantyczna Rozstanie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Natasha pochodzi z Jamajki, ale od ósmego roku życia mieszka w Stanach. Jej rodzice przebywają w USA nielegalnie i zostają deportowani na Jamajkę. Natasha jest załamana i wściekła na ojca - to przez niego rodzina musi wracać tam, skąd przyjechała. Wierzy w naukę, a nie w miłość. Zwłaszcza po tym, jak zdradził ją chłopak! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moralność pani Dulskiej / Gabriela Zapolska. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - 138, [2] s. ; 25 cm.
(Klasyka Literatury)
Autor
Zapolska Gabriela (1857-1921).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zapolska, Gabriela (1857-1921)
Gatunek
Komedia Tragikomedia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia pewnej dziewczyny / Sara Zarr ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Warszawa : Ya! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 218, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Zarr Sara. Pustuła Hanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Życie seksualne Opinia publiczna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Przeszłość może okazać się Twoim największym wrogiem Pacifica w stanie Kalifornia. Na restauracyjnym parkingu ojciec nakrywa swoją trzynastoletnią córkę i jej starszego chłopaka w jednoznacznej sytuacji. Nie potrzeba wiele czasu, by o tym wydarzeniu dowiedziała się cała okolica. Dziewczynie szybko przypięto łatkę, której nie może się pozbyć mimo upływu kolejnych lat, a od nieprzychylnych spojrzeń nie jest wolna nawet we własnym domu. Czeka ją trudna walka o zmianę osądu na jej temat i szansę na wyrwanie się z upokarzającej roli miejscowej puszczalskiej. Powieść nominowana do Nagrody Lincolna, znalazła się też wśród finalistów National Book Award.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem, że mnie kochacie / Cecily von Ziegesar ; przełożyła Alicja Marcinkowska. - Wydanie 3. - Warszawa : Amber, 2007. - 238 stron ; 19 cm.
(Plotkara / Cecily von Ziegesar ; 2)
Autor
Ziegesar von Cecily (1970- ). Marcinkowska Alicja
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Czy B jest naprawdę gotowa na kolejny krok? Nawija o tym od końca wakacji, kiedy razem z N wrócili do miasta. Ciągle razem. Ale potem pojawiła się S i N zaczął zerkać w jej stronę, więc B postanowiła go ukarać i kazała mu czekać. Ale teraz S ma D, a N obiecał, że będzie wierny B. Już czas. A poza tym żadna z nas przecież nie chce iść do college'u jako dziewica. Będę trzymać rękę na pulsie. Wiem, że mnie kochacie plotkara Witajcie w Nowym Jorku, na Manhattanie, w jego najelegantszej części - Upper East Side, gdzie moi przyjaciele i ja mieszkamy w bajecznych apartamentach i chodzimy do ekskluzywnych szkół. Nadszedł czas pisania podań do college'u. Nadszedł czas, by zastanowić się nad wszystkimi zawalonymi testami i kopnąć się w tyłek za swoje lenistwo i głupotę. Ale ja się nie dam zdołować. Oto przepis na opanowanie stresu w ostatniej klasie liceum: zmieszaj jednego przystojniaka z nową parą cudownych skórzanych kozaczków, całonocną imprezą i kilkoma drinkami. Widzicie? Nie ma się czym przejmować.
Książka
W koszyku
Dziewczynka tańcząca z wiatrem / Katarzyna Zychla. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Credo, 2008. - 75 stron : fotografie ; 19 cm.
Autor
Zychla Katarzyna (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły średnie Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bóg Dobro Empatia Niepełnosprawni Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 4. zaktualizowane. - Kraków : Greg, 2019. - 272 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Liszka Honorata. Popławska Anna (1980- ). Ludwikowska Jolanta.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żeromski, Stefan (1864-1925) Rewolucja Świadomość narodowa
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Ludwikowska Jolanta. Włodarczyk Barbara (1960- ). Muniak Mirosława.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Żelisławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - [2], 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Ludwikowska Jolanta. Włodarczyk Barbara. Muniak Mirosława.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żeromski, Stefan (1864-1925). Patriotyzm Rusyfikacja Szkolnictwo Świadomość narodowa Uczniowie Zawód miłosny Polska Zabór rosyjski
Gatunek
Powieść Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (7 egz.)
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 192 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Ludwikowska Jolanta. Włodarczyk Barbara. Muniak Mirosława.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żeromski, Stefan (1864-1925). Literatura dla młodzieży Literatura polska Patriotyzm Powieść Rusyfikacja Szkolnictwo Świadomość narodowa Uczniowie Zawód miłosny Polska Zabór rosyjski
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Żelisławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań : Doktor Piotr : Siłaczka : Zmierzch : Zapomnienie : "Rozdziobią nas kruki, wrony..." : O żołnierzu tułaczu : Echa leśne / Stefan Żeromski ; opracowały Anna Popławska, Maria Zagnińska. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - [2], 172 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Żeromski Stefan (1864-1925). Doktor Piotr Żeromski Stefan (1864-1925). Siłaczka Żeromski Stefan (1864-1925). Zmierzch Żeromski Stefan (1864-1925). Zapomnienie Żeromski Stefan (1864-1925). Rozdziobią nas kruki, wrony... Żeromski Stefan (1864-1925). O żołnierzu tułaczu Żeromski Stefan (1864-1925). Echa leśne Popławska Anna. Zagnińska Maria.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura polska Opowiadania i nowele
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kubica i odjazdowy świat wyścigów samochodowych / Yvette Żółtowska-Darska ; współpraca Jacek Sarzało ; konsultacja Grzegorz Możdżyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Burda Media Polska, 2019. - 148, [58] stron : ilustracje, fotografie ; 25 cm.
(#Superherosi)
Autor
Żółtowska-Darska Yvette Sarzało Jacek. Możdżyński Grzegorz.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Kubica, Robert (1984- ) Kierowcy wyścigowi Wyścigi samochodowe Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest milioner / Katarzyna Żywot-Górecka. - Białystok : Printex, 2017 - 144 strony ; 21 cm.
Autor
Żywot-Górecka Katarzyna (1969- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pamiątki rodzinne Poszukiwanie skarbów. Nastolatki
Gatunek
Powieść przygodowa
Powieść przygodowa pt. Gdzie jest milioner przeznaczona jest przede wszystkim dla dzieci starszych i dla młodzieży. Bohaterami są trzej kilkunastoletni uczniowie: Julka, Bartek i Marcin, a także Marysia i Mateusz - świeżo upieczeni absolwenci studiów, którzy z biegiem czasu stają się sobie coraz bardziej bliscy. Wszyscy razem szukają powojennego skarbu i starają się wyjaśniać związane z tym tajemnice.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna o perłowych włosach / Anna Łacina - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 487, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziadkowie i wnuki Ojcowie i córki Osoby zaginione Rodzeństwo Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dziewiętnastoletnia Sylwia i szesnastoletnia Zuzanna mieszkają tylko z ojcem i niepełnosprawną babcią. Siostry są jak ogień i woda. Starsza to perfekcjonistka, która lubi mieć porządek we wszystkim. Idealna dziewczyna z idealnym chłopakiem. Młodsza woli chadzać swoimi ścieżkami, nawet nie zauważając wpatrzonych w nią oczu kolegi z klasy. Pewnego ranka ojciec wychodzi z psem i znika. I wszyscy muszą nagle szybko dorosnąć. Dziewczyna o perłowych włosach to książka o emocjach i o zamrożeniu uczuć. A także o tym, że nieokazywanie uczuć wcale nie musi świadczyć o nieczułości. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karta rowerowa. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2019. - 31, [1] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Dragon Edukacja)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Komunikacja drogowa Rower Wychowanie komunikacyjne Znaki i sygnały drogowe
Gatunek
Ćwiczenia i zadania Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Transport i logistyka
Karta rowerowa to niezbędna pozycja zarówno dla tych, którzy już poruszają się rowerem po drogach i ulicach, jak i dla tych, którzy dopiero zamierzają na niego wsiąść. W książce omówiono przepisy ruchu drogowego, najważniejsze przydatne dla rowerzysty znaki drogowe, przykładowe pytania z testu na kartę rowerową, a także liczne ciekawostki z innych krajów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brudzowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6II (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6/II (1 egz.)
Filia Żelisławice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zerwij z nią! / Ewa Nowak. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 242, [1] strona ; 20 cm.
(Literacki Egmont)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dojrzewanie Nastolatki Zakochanie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kolejna po „Nie do pary” i „Błahostce i kamyku” znakomita powieść Ewy Nowak przeznaczona dla nastoletnich czytelników. Jacek to nieśmiały i wrażliwy, ale jednocześnie zadziorny chłopak z rozbitej rodziny. Emilka natomiast jest oczkiem w głowie rodziców, ma przejąć rodzinny interes i wypełnić wielopokoleniową tradycję. Chłopak i dziewczyna wpadają na siebie przypadkiem. Spragnieni ciepła i akceptacji, zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia… Niestety, rodzice Emilki nie chcą zaakceptować wyboru córki. Gdy tylko nadarza się ku temu okazja, zabraniają jej kontaktów z Jackiem. Nieustannie powtarzają, że nie jest to chłopak dla niej, i upierają się, że robią to dla dobra córki. Czy miłość nastolatków zniesie taką próbę? W jakim stopniu rodzice mogą ingerować w życie i wybory własnych dzieci? Jak bardzo te wybory mogą zaważyć na ich losie? „Zerwij z nią!” to poruszająca opowieść o miłości, akceptacji, zwątpieniu i trudnym wkraczaniu w dorosłe życie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Siewierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93III/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej