Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(77)
Form of Work
Książki
(77)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(85)
unknown
(3)
unavailable
(1)
Branch
Centrala Siewierz
(69)
Filia Brudzowice
(3)
Filia Wojkowice Kościelne
(10)
Filia Żelisławice
(7)
Author
Abramski Jerzy
(2)
Borowski Tomasz
(2)
Fredro Aleksander
(2)
Górny Andrzej
(2)
Hajduk-Nijakowska Janina
(2)
Pokaż więcej ...
Jagodziński Zdzisław
(2)
Kaczkowski Jan (1977-2016)
(2)
Kocot Emilian
(2)
Lebecka Hanna
(2)
Mandrela Urszula
(2)
Szelerewicz Mariusz
(2)
Tołstoj Lew
(2)
Aleksander Fredro
(1)
Andrew Christopher
(1)
Andrzejewski Jerzy
(1)
Arcyz Jarosław
(1)
Balzac Honoriusz
(1)
Biggers Earl Derr (1884-1933)
(1)
Binek-Zajda Anna
(1)
Boccaccio Giovanni
(1)
Borkowski W
(1)
BoyŐ Edward
(1)
Brantome Pierre de Bourdeilles
(1)
Broniewski Władysław
(1)
Bukowski Kazimierz
(1)
Błasiak Wojciech
(1)
Błaszczyk Włodzimierz
(1)
Chmielewska Anna
(1)
Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803)
(1)
Chwalba Andrzej (1949- )
(1)
Conrad Joseph
(1)
Czekalski Józef
(1)
Dmochowska Lila
(1)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz (1898-1939)
(1)
Dudziński Andrzej
(1)
Fiedler Arkady
(1)
Fox Kevin J
(1)
France Anatol
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Gogol Mikołaj
(1)
Grodecka Ewa
(1)
Grzyb Piotr
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera
(1)
Jabłońska Katarzyna
(1)
Jabłońska Katarzyna (filolog)
(1)
Jaeschke Zdzisław
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław
(1)
Kijowski Józef
(1)
Kipling Rudyard
(1)
Kipling Rudyard. Druga księga dżungli
(1)
Kisiel Marian
(1)
Kocot Emilian (1938- )
(1)
Kon Feliks
(1)
Kopeć Janusz
(1)
Kopeć Janusz Józef
(1)
Lazar Stefania
(1)
Leszczyńska Urszula
(1)
Mariańczyk Katarzyna
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Moszyński Adam
(1)
Nawrocki Tomasz
(1)
Niedbał Krystian. Saturn. Przemysłowe dziedzictwo Czeladzi
(1)
Niven
(1)
Niwen
(1)
Nowak Jakub
(1)
Nowak Wiesław
(1)
Nowak-Wojdas Jolanta (1958- )
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). A... B... C
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Hekuba
(1)
Orłowska-Gabryś Maria
(1)
Paszkowski Józef
(1)
Pawełczyk Maciej
(1)
Rembek Stanisław
(1)
Rogala Wojciech
(1)
Rolland Romain (1866-1944)
(1)
Schulz Bruno
(1)
Shakespeare William
(1)
Simonides Dorota (1928- )
(1)
Snoch Bogdan
(1)
Sojka Tadeusz
(1)
Sten Jan
(1)
Strzałka Brunon (1912-1977)
(1)
Sudoł Stanisław
(1)
Szaleniec Iwona
(1)
Szarowski Karol
(1)
Szczepański Marek S
(1)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(1)
Słobodnik Grzegorz
(1)
Teschich Hanna
(1)
Tołstoj Lew. Za co
(1)
Treutler Jerzy
(1)
Treutler Jerzy (1931- )
(1)
Turowski Jan
(1)
Tuwim Julian
(1)
Wernerowa Anna
(1)
Wieczorek Jerzy
(1)
Wright Esmond
(1)
Wężowicz-Ziółkowska Dobrosława
(1)
Zagórska Aniela
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(36)
1980 - 1989
(15)
Time Period of Creation
2001-
(5)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(77)
Language
Polish
(77)
Audience Group
Dzieci
(2)
Demographic Group
Literatura polska
(6)
Subject
Regionalizm
(17)
Silesiana
(5)
Jaskinie
(4)
Poezja polska
(4)
Powieść francuska
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(3)
Zawiercie
(3)
Brudzowice
(2)
Chorzy na nowotwory
(2)
Folklor
(2)
Historia
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kaczkowski, Jan (1977-2016)
(2)
Polacy
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Społeczności lokalne
(2)
Wojsko
(2)
Śmierć
(2)
Żydzi
(2)
14 w.
(1)
19 w.
(1)
20 w.
(1)
Antologia
(1)
Architektura polska
(1)
Armia Krajowa
(1)
Bajka i baśń ludowa polska
(1)
Bajki polskie
(1)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Budownictwo mieszkaniowe
(1)
Budownictwo przemysłowe
(1)
Budownictwo użyteczności publicznej
(1)
Będzin-historia
(1)
Cmentarze
(1)
Częstochowa
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Duchowość chrześcijańska
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Działalność charytatywna
(1)
Dziewiarstwo ręczne
(1)
Dziewki (woj. śląskie)
(1)
Egzekucja polskich oficerów w Charkowie
(1)
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu
(1)
Egzekucja polskich oficerów w Twerze
(1)
Encyklopedia
(1)
Federowski Michał
(1)
Folk songs, Polish
(1)
Fotografia polska
(1)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(1)
Górny Śląsk
(1)
Historiografia polska
(1)
Historycy sztuki
(1)
Hospicjum
(1)
Jackson, Michael (1958-)
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kobieta
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Kopalnia "Saturn" (Czeladź)
(1)
Kopalnie
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Księga Sybiraków
(1)
Leszczyńska, Urszula
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura piękna
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura wojenna
(1)
Love poetry, Polish
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Miłość
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Myszków
(1)
Nagrody Nobla
(1)
Nowak, Wiesław (1948-)
(1)
Okupacja
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Opowiadanie włoskie
(1)
Osiedla robotnicze
(1)
Piasecka-Johnson, Barbara (1937-2013)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(1)
Pocztówki
(1)
Podręcznik
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Prawo pracy
(1)
Profilaktyka onkologiczna
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Sens życia
(1)
Socjologia
(1)
Stan na 2003 r.
(1)
Struktura społeczna
(1)
Towarzystwo Górniczo-Przemysłowe "Saturn" (Czeladź)
(1)
Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(9)
1801-1900
(4)
2001-
(4)
1939-1945
(3)
1701-1800
(2)
Pokaż więcej ...
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Polska
(3)
Łomża (woj. podlaskie ; okolice)
(2)
Śląsk
(2)
Brudzowice (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Będzin (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Pokaż więcej ...
Będzin (woj. śląskie) - Grodziec
(1)
Czeladź (woj. śląskie, pow. będziński, gm. Czeladź)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opracowanie
(3)
Powiesć historyczna
(2)
Powieść polska
(2)
Anegdoty
(1)
Antologie
(1)
Pokaż więcej ...
Bajki dla dzieci
(1)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Duchowość chrześcijańska
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura ludowa polska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręcznik
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polityczna
(1)
Religia
(1)
Satyra polska
(1)
Spis
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(3)
Kultura i sztuka
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Pokaż więcej ...
Religia i duchowość
(1)
Pokaż mniej ...
77 results Filter
Book
In basket
Szału nie ma, jest rak / z Janem Kaczkowskim rozmawia Katarzyna Jabłońska. - Warszawa : Towarzystwo "Więź", cop. 2013. - 139, [4] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
(Biblioteka "Więzi", ISSN 0519-9336 ; t. 284)
Author
Kaczkowski Jan (1977-2016). Jabłońska Katarzyna (filolog).
Subject
Kaczkowski, Jan (1977-2016) Chorzy na nowotwory Duchowieństwo katolickie Śmierć
Genre/Form
Wywiady
Ksiądz dr Jan Kaczkowski, prezes Puckiegio Hispicjum pw. św. Ojca Pio, dotknięty nowotworem mózgu w swoim wywiadzie opowiada o życiu i śmierci.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia Brudzowice
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Filia Żelisławice
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Book
In basket
Żyć aż do końca : instrukcja obsługi choroby / ks. Jan Kaczkowski, Katarzyna Jabłońska ; przedmową opatrzył Jacek Łuczak - Warszawa : Towarzystwo WIĘŹ, 2017 - 287, [1] strona ; 23 cm
(Biblioteka "Więzi")
Author
Kaczkowski Jan (1977-2016). Jabłońska Katarzyna. Autor Łuczak Jacek. Przedmowa
Subject
Kaczkowski, Jan (1977-2016) Duchowość katolicka Chorzy na nowotwory Śmierć Hospicjum
Ks. Jan Kaczkowski wykorzystał swoją chorobę i wiedzę zdobytą przy pracy w hospicjum, aby zwrócić naszą uwagę na rolę medycyny paliatywnej. To dzieło wieńczy książka „Żyć aż do końca” – rzetelny, ale też pełen ciepła i empatii przewodnik po chorowaniu i umieraniu. Ks. Jan przekazuje w nim solidną dawkę wiedzy cennej dla samych chorych i ich bliskich, jak również lekarzy i personelu medycznego. [nota wydawnictwa]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)
Other collections
In basket
Idzie skacząc po górach / Jerzy Andrzejewski. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 185 s. ; 17 cm.
Author
Andrzejewski Jerzy.
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 884-3 (3 egz.)
Filia Brudzowice
All copies are currently unavailable
Filia Wojkowice Kościelne
All copies are currently unavailable
Filia Żelisławice
All copies are currently unavailable
Other collections
In basket
Jaszczur / Honoriusz Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 249, [2] s. ; 17 cm.
Author
Balzac Honoriusz. Żeleński-Boy Tadeusz. Tł.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 840-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Górny Śląsk 2005 : scenariusz restrukturyzacji / Wojciech Błasiak, Tomasz Nawrocki, Marek S. Szczepański. - Katowice : Towarzystwo Zachęty Kultury, 1994. - 115, [1] s. ; 23 cm.
Author
Błasiak Wojciech. Nawrocki Tomasz. Szczepański Marek S.
Subject
Górny Śląsk Silesiana Regionalizm
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 33 (1 egz.)
Other collections
In basket
Dekameron : wybór / Giovanni Boccaccio ; przekł. Edward BoyŐ. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 218 s. ; 17 cm.
Author
Boccaccio Giovanni. BoyŐ Edward. Tł.
Subject
Opowiadanie włoskie 14 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Żywoty pań swawolnych / Pierre de Bourdeilles Brantome ; przekł. (Boy) Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 262, [1] s. ; 17 cm.
Author
Brantome Pierre de Bourdeilles. Żeleński (Boy) Tadeusz. Tł.
Subject
Powieść francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 840-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Niebezpieczne związki / Pierre Choderlos de Laclos ; tł. Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 363, [1] s. ; 17 cm.
Author
Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803). Żeleński Tadeusz. Tł.
Subject
Powieść francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 840-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Lord Jim / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 381, [1] s. ; 17 cm.
Author
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Tł.
Subject
Literatura angielska
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 820-3 (5 egz.)
Filia Brudzowice
All copies are currently unavailable
Filia Wojkowice Kościelne
All copies are currently unavailable
Filia Żelisławice
All copies are currently unavailable
Other collections
In basket
Kariera Nikodema Dyzmy / Tadeusz Dołęga-Mostowicz. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996.
Author
Dołęga-Mostowicz Tadeusz (1898-1939).
Subject
Powieść polska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Dywizjon 303 ; Dziękuję ci, kapitanie / Arkady Fiedler. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 277, [1] s. ; 17 cm.
Author
Fiedler Arkady.
Subject
Literatura młodzieżowa polska Literatura wojenna
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 82-93III/Hw (1 egz.)
Other collections
In basket
Michael Jackson : sekrety raju utraconego / Kevin J. Fox ; oprac. Ewa Grodecka. - Katowice : Towarzystwo Zachęty Kultury, 1996. - 162 s. : 15 zdjęć kolor. ; 21 cm.
Author
Fox Kevin J. Grodecka Ewa. Oprac.
Subject
Jackson, Michael (1958-) Biografia Literatura amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 820(73)-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; tł. Jan Sten. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 165, [1] s. ; 17 cm.
Author
France Anatol. Sten Jan. Tł.
Subject
Powieść francuska 20 w
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)
Filia Wojkowice Kościelne
All copies are currently unavailable
Filia Żelisławice
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Trzy po trzy / Aleksander Fredro ; oprac. i wstęp Krystyna Czajkowska. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 176 s. ; 18 cm.
(Seria z Jeżem ; 9)
Author
Fredro Aleksander.
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Fredro, Aleksander (1793-1876) Wojsko
Genre/Form
Pamiętniki i wspomnienia
Dzisiaj najbardziej znany jest Fredro - komediopisarz, nie należy jednak zapominać, że uprawiał także inne formy literackie. Jest autorem znakomitego pamiętnika "Trzy po trzy" - pisał go w latach 1844-46, później poprawiał i uzupełniał. Snuje w nim wspomnienia głównie ze swojej wojskowej młodości, ale też wraca pamięcią do dzieciństwa, czyni liczne dygresje, przytacza anegdoty. Posługuje się językiem swobodnej gawędy. Pamiętnik jest nieocenionym źródłem wiedzy o epoce i samym autorze. Fragment: "Óśmnastego lutego roku 1814 jechał na białym koniu człowiek średniego wzrostu, nieco otyły, w sieroczkowym surducie pod szyją zapiętym, w kapeluszu stósowanym bez żadnego znaku prócz małej trójkolorowej kokardy. Za nim, w niejakiej odległości drugi, znacznie młodszy. [...] Pierwszym z tych jeźdźców był Napoleon, drugim byłem ja."
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
All copies are currently unavailable
No cover
Other collections
In basket
Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; tł. Władysław Broniewski. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 268, [1] s. ; 17 cm.
Author
Gogol Mikołaj. Broniewski Władysław. Tł.
Subject
Powieść rosyjska 19 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 882-3 (1 egz.)
No cover
Other collections
In basket
Księga dżungli ; Druga księga dżungli / Rudyard Kipling ; przekł. Józef Czekalski. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 366, [1] s. ; 17 cm.
(Seria z Jeżem)
Author
Kipling Rudyard. Kipling Rudyard. Druga księga dżungli Czekalski Józef. Tł.
Subject
Literatura młodzieżowa angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 82-93III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Dobra pani ; A... B... C... ; Hekuba / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - S. 1-47 ; 17 cm.
(Seria z Jeżem)
Author
Orzeszkowa Eliza. Orzeszkowa Eliza (1841-1910). A... B... C... Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Hekuba
Form of Work
Książki
Subject
Literatura polska Literatura piękna
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 884-3, 821.162.1-3 (6 egz.)
Filia Brudzowice
All copies are currently unavailable
Filia Wojkowice Kościelne
All copies are currently unavailable
Filia Żelisławice
All copies are currently unavailable
Other collections
In basket
W polu / Stanisław Rembek. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996.
Author
Rembek Stanisław.
Subject
Powieść polska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Colas Breugnon : "żyje jeszcze człowiek poczciwy" / Romain Rolland ; przekł. [z fr.] Franciszek Mirandola [pseud.]. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996 (Katow. : ZG). - 214, [2] s. ; 17 cm.
Author
Rolland Romain (1866-1944) Mirandola Franciszek (1871-1930) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Genre/Form
Powieść francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 840-3 (1 egz.)
Other collections
In basket
Sklepy cynamonowe / Bruno Schulz ; oprac. Anna Chmielewska. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 139, [1] s. ; 17 cm.
Author
Schulz Bruno Chmielewska Anna. Oprac.
Sklepy cynamonowe to zbiór opowiadań, których akcja usytuowana jest w niewielkim galicyjskim miasteczku, przypominającym do złudzenia rodzinny Drohobycz Bruno Schulza. Najważniejszą postacią Sklepów… jest Ojciec, nie tylko jako głowa rodu, kupiec prowadzący poważny interes w rynku, ale też szalony eksperymentator, wręcz demiurg. Ale równie ważny jest narrator, młody chłopiec, bo to on stwarza świat, który oglądamy. Więc to ostatecznie on jest Twórcą.
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Centrala Siewierz
There are copies available to loan: sygn. 884-3 (4 egz.)
Filia Brudzowice
All copies are currently unavailable
Filia Wojkowice Kościelne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Żelisławice
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again